Arabic (ar-SA)

Name

برارى الصين

Taglines

Overview

سلسله أكثر من رائعه تتحدث عن برارى الصين وما تحتويها من أماكن وحيوانات وطيور

Bulgarian (bg-BG)

Name

Дивият Китай

Taglines

Overview

Изпълнен с великолепие, мащабност и романтика, "Дивият Китай" повдига булото на най-загадъчната и величествена държава в света и разкрива тайните на земя, надарена с невероятна природа. Пътуването преминава през цялата територия на Китай от блестящите върхове на Хималаите до голите степи. От субарктичните терени до тропическите острови, през пустините - изгарящо горещи и вкочаняващо студени, като представя уникални картини на тайнствени, красиви и редки същества.

Chinese (zh-CN)

Name

美丽中国

Taglines

Overview

从灯火通明的大都市,到人烟稀少的深山老林;从广阔无垠的大草原,到人迹罕至的沙漠戈壁;从长年积雪的高海拨山区到一望无际的平原;从浩瀚大地到碧海蓝天……中国,这片古老而又神奇的土地,囊括了多种特质的地貌,哺育着各族儿女,也孕育着各类珍奇野兽,奇花异草。这次,通过镜头,我们去探访散落在这片土地上的美丽奇景。沿着长江流域,去看喀斯特地貌造就的奇石怪林;去云南的热带雨林,寻找亚洲野象、滇金丝猴;来到青藏高原,奔赴内蒙草地,攀爬山脉,眺望西部边陲。这里,是你我熟悉又陌生的美丽中国。   本片是CCTV和BBC第一次联合摄制的作品,历时4年拍摄,使用了航拍、红外、高速、延时和水下等先进摄影技术。一共六集,分别为《富饶华南》、《彩云之南》、《青藏高原》、《长城以外》、《龙之疆域》和《喧闹海岸》。

Chinese (zh-TW)

Name

野性中國

Taglines

Overview

《野性中國》(英語:Wild China)是一部有關中國自然主題的6集自然紀錄片,由英國廣播公司自然歷史部、中視傳媒與Travel Channel合作拍攝完成,整部影片採用高清格式製作。2008年5月11日在英國廣播公司第二台首播。英國廣播公司持有本片在英國的著作權,其他地區著作權由中視傳媒持有。

該片以新穎的視角、獨特的敘事結構和出色的拍攝,展示了中國山河風光日益秀美,人與自然和諧共處。英文標題名可直譯為「野性/野外中國」(英文版的片頭標題畫面另有標識「錦繡中華」),但中國大陸方面將中文名定作「美麗中國」。

該片在香港無線電視於2008年8月26日播出,譯名為《Sharp 發現新大陸》,粵語音軌由陳志雲及廖碧兒旁白。在首播兩年有餘之後,該片於2011年1月1日作為中國中央電視台紀錄頻道的開台節目播出。

該片是BBC自然歷史部「野性」系列紀錄片的一部。

Czech (cs-CZ)

Name

Divoká Čína

Taglines

Overview

Čína byla dlouho světem uzavřeným před očima Západu. Teprve teď se naplno otevírají brány poznání této jedinečné země plné nečekaných objevů. Rozlehlá čínská krajina je plná extrémů a rozmanitostí. Najdeme tu hory, deštivé lesy, pouště i jeskyně a v nich i jejich obyvatele, živočichy všech druhů.

Čína představuje své nejneuvěřitelnější přírodní fenomény!

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

De Chinese Muur is door de keizers gebouwd om hun rijk te verdedigen tegen de vijandige barbaren in het noorden. De muur staat in een land met krijgers-stammen, bizarre diersoorten en extreme weertypen, maar het gebied kent ook uitgestrekte en adembenemende naaldwouden, grazige vlakten en vloeiende woestijnduinen. Hier ligt de legendarische Zijderoute waarlangs handelaren met hun kamelen de woestijnen doorkruisten op zoek naar rijkdom. Nog steeds houden de nomaden hier paardenrennen en jagen ze met goud-adelaars, terwijl de laatste wilde paarden van Azië voor hun voortbestaan vechten in de meest noordelijke woestijn van de wereld.

English (en-US)

Name

Wild China

Taglines

Overview

The dazzling array of mysterious and wonderful creatures that live in China's most beautiful landscapes.

Finnish (fi-FI)

Name

Taglines

Overview

French (fr-FR)

Name

Chine sauvage

Taglines

Overview

La Chine est le troisième plus grand pays du monde, celui qui a connu les événements de l’histoire contemporaine les plus tumultueux et l’une des plus anciennes civilisations. Pour la première fois depuis un siècle, la Chine s’ouvre au monde. Cette remarquable série documentaire donne l’accès à ce pays énigmatique et révèle des terres à la complexité étonnante. Sur fond de culture traditionnelle et de modernisation récente, elle dévoile toute la diversité de cet immense pays dont une grande partie des richesses naturelles restent préservées. Entre paysages fabuleux, habitats variés, faune rare et sauvage et habitants passionnants, les dernières technologies de tournage en haute définition saisissent des images spectaculaires des créatures mystérieuses qui peuplent ces terres immenses et merveilleuses.

Un voyage en 6 épisodes présenté sous une forme artistique exceptionnelle, propice à tous les rêves…des sommets étincelants de l’Himalaya jusqu’aux steppes désertiques et aux îles tropicales.

German (de-DE)

Name

Wildes China

Taglines

Overview

Geheimnisvoll, fremdartig und lange Zeit abgeschirmt vom Rest der Welt, das ist China. Seit kurzem öffnet sich das Land der Mitte dem Westen und erlaubt, die einzigartigen Naturschätze und eine Jahrtausende alte Kulturlandschaft zu filmen. Die aufwändige internationale Koproduktion der BBC erfasst ein wildes China außerhalb der üblichen Touristenpfade und widmet sich in sechs Teilen den Naturschätzen des Reichs der Mitte.

Hebrew (he-IL)

Name

סין הפראית

Taglines

Overview

סדרה אנתרופולוגית, היסטורית וזואולוגית שסוקרת את סין לדורותיה - אחת התרבויות העתיקות ביותר בעולם. מהמדבריות הקרות של מונגוליה ועד הג'ונגלים הטרופיים, מהמרכזים העירוניים של המזרח לגבהים עוצרי הנשימה של טיבט - הסדרה סוקרת את האנשים והמנהגים השונים וגם את החי והצומח. ברנארד היל ("שר הטבעות") מקריין.

Hungarian (hu-HU)

Name

Vad Kína

Taglines

Overview

Mint ahogyan a cím is sugallja, a világ egyik legrejtélyesebb és leginkább megfejtésre váró országának kulturális, természeti és építészeti titkait, csodáit igyekszik bemutatni ez a valóban érdekes dokumentumfilm-sorozat.

Korean (ko-KR)

Name

와일드 차이나

Taglines

Overview

지형이 광활하고 다채로운 중국, 그중에서도 가장 이국적인 모습을 간직한 미지의 자연 서식지를 탐방하는 6부작 다큐멘터리 시리즈.

Romanian (ro-RO)

Name

China sălbatică

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Дикий Китай

Taglines

Overview

Китай это огромная страна с удивительным разнообразием ландшафтов и наибольшей численностью населения в мире.

Новый документальный фильм ВВС рассказывает о малоизвестных природных сокровищах и тайных убежищах дикой природы в наиболее крупных регионах Китая.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

China Salvaje

Taglines

Overview

Serie documental de la BBC, de seis episodios, que muestra el país profundizando en su hábitat para revelar una tierra de increíble complejidad natural. Un viaje a través de China desde los picos brillantes del Himalaya hasta la estepa árida, desde el subártico hasta las islas tropicales, para ver, en imágenes pioneras, una deslumbrante variedad de criaturas.

Turkish (tr-TR)

Name

Taglines

Overview

Antik Han krallığı, Moğol bozkırları, İpek Yolu ve Tibet Platosu gibi Çin'in en etkileyici doğal alanlarına derinlemesine bir bakış.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Невідомий Китай

Taglines

Overview

Всі добре знають про Китай лише набір штампів: комуністична партій, велика історична спадщина, шалене економічне зростання, найшвидші темпи будівництва в світі, найбільша армія, найпотужніша держава. Але є і інший Китай. Двохмільярдна країна – це ціла цивілізація, де життя мільйонів людей – щодення боротьба за виживання. А ще Китай – це неймовірний тваринний та рослинний світ, сповнений дивовижних та унікальних природних багатств…

Vietnamese (vi-VN)

Name

Thiên Nhiên Hoang Dã Trung Quốc

Taglines

Overview

"Wild China" là cái nhìn chuyên sâu ở một trong những quốc gia có nền văn hóa lâu đời nhất trên thế giới. Trung Quốc là một đất nước rộng lớn với hằng hà sa số cảnh quan đa dạng đáng kinh ngạc. Thông qua loạt phim gồm 6 tập, khán giả sẽ được thưởng thức cả một kho báu thiên nhiên và động vật hoang dã, nơi cất dấu bí mật tại những vùng đất hoang sơ nhất của Trung Quốc, cụ thể tìm hiểu: các vương quốc cổ đại Hán, các thảo nguyên Mông Cổ, con đường tơ lụa và các cao nguyên Tây Tạng...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login