Translations 4
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The series focuses on six short stories – in the style of Elite: Short Stories and Protected Stories – about the lives of the past and present students and teachers of the Carmen Arranz School of Performing Arts, many years after the events of One Step. ahead, but before UPA Next. The six stories focus on the meeting between Silvia and Carmen Arranz about the future of the school; the life of Lola with her family in Barcelona today; Rober's stay in Miami; the hiring of new teachers such as Sira and Luiso; and the presentation of future students Lala , Tara , Suso and Darío. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un, dos, tres : Historias de UPA |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Des mini Histoires centré sur les personnages avant leur arrivé à l'école. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Historias de UPA Next |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Seis relatos de ficción cortos que servirán, así, como anticipo y enlace, antes del gran estreno de ‘UPA Next’. Beatriz Luengo, Miguel Ángel Muñoz, Mónica Cruz, Lola Herrera, Lucas Velasco y Marta Guerras protagonizan estas historias, junto a varios de los intérpretes que dan vida a los nuevos alumnos de la escuela de Carmen Arranz, como Almudena Salort, Nuno Gallego Karina Soro y Alex Medina. |
|