ရဲတွေ ဘယ်လိုမှ မလိုက်နိုင်တဲ့ ကွင်းဆက်လူသတ်မှုတစ်ခုအတွက် ရဲချုပ်နမ်ချိုင်က ရာထူးက ထုတ်ပယ်ခံလိုက်ရတဲ့ စုံစမ်းရေးမှူးဖိထက်ကို ပြန်ခေါ်ပြီး လျှို့ဝှက်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခိုင်းခဲ့တယ်။ခွေးရူးဆိုပြီးနာမည် ကြီးတဲ့ စုံစမ်းရေးမှူးဖိထက်က ဒီအမှုကို စုံစမ်းဖို သူ့လို ခွေးရူး၃ကောင် ထပ်လိုအပ်တယ်ဆိုပြီး ထောင်ထဲက လူ၃ယောက်ကို သူ့အဖွဲဆီပိုပေးဖိုပြောခဲ့တယ်။သူ့ရဲ့တောင်းဆိုချက်ကြောင့်ပဲ ဘန်ကောက်ကထိပ်တန်းလူမိုက်ဂိုဏ်းတစ်ခုရဲ့ ဒုတိယခေါင်းဆောင် ယတ်၊ ထိပ်တန်း ကြေးစားလူသတ်သမား လေ့နဲ့ အသက်အငယ်ဆုံး စိတ္တဇကွင်းဆက်လူသတ်သမား စကိုင်း တို့ ၃ ယောက်ကို ထောင်အပြင်ခဏထုတ်ပေးခဲ့ရတယ်။ဖိထက်က ဘာလို ဒီ၃ယောက်ကိုရွေးချယ်ခဲ့တာလဲ?သူနဲ့ ဘယ်လိုပက်သက်မှုတွေရှိနေမလဲ?အမှုတွေဖြေရှင်းပြီး အမှန်တရားကိုဘယ်လိုဖော်ထုတ်မှာလဲ? ဆိုတာတော့ ဒီဇာတ်လမ်းတွဲလေးမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုကြစို့နော်။

一名侦探从停职状态返回，并召集了一支非正统的特别调查小组，以抓捕一名连环杀手。

A detective returns from suspension and pulls together an unorthodox special investigation team in order to capture a serial killer.

Etsivä palaa töihin oltuaan pidätettynä virastaan. Hän kokoaa poikkeuksellisen tutkintaryhmän nappaamaan sarjamurhaajan.

Un inspecteur de police reprend du service après avoir été suspendu et monte une équipe d'investigation spéciale et peu orthodoxe pour traquer un tueur en série.

Un detective torna dalla sospensione e riunisce una squadra investigativa speciale non ortodossa per catturare un serial killer.

정직당한 형사가 현장에 돌아왔다. 그의 임무는 전무후무한 특별 수사팀을 꾸려 연쇄 살인범을 잡는 것.

Um detetive retorna da suspensão e reúne uma equipe de investigação especial pouco ortodoxa para capturar um serial killer.

Trở lại sau khi bị đình chị, một thanh tra nọ tập hợp một đội điều tra đặc biệt không chính thống để tóm một tên sát nhân hàng loạt