Somewhere Boy (2022)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
某处男孩 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
丹尼的母亲在车祸中丧生时,他还是个婴儿。悲痛欲绝的父亲把丹尼锁在一所房子里,告诉他外面的世界都是怪物,等着把他抓走,就像抓走他母亲那样。但某个夜晚,丹尼所知的一切瞬间瓦解,他将如何面对彻底改变的世界… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Somewhere Boy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Danny was a baby when his mother was killed in a car crash. Overcome with grief, his father locked him away in a house, telling him the outside world is full of monsters that will spirit him away like his mother. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La mère de Danny est tuée dans un accident de voiture alors qu’il n’est encore qu’un bébé. Accablé par le chagrin, son père Steve achète une maison isolée où il enferme Danny qui grandit persuadé que le monde extérieur est rempli de monstres. Mais lorsque Danny atteint l’âge de dix-huit ans, tout son univers explose et il doit s’adapter à un nouveau monde dont il ignorait l’existence. Et trouver le vrai monstre : le meurtrier de sa mère. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als Danny ein Baby ist wird seine Mutter bei einem Verkehrsunfall getötet. Zerfressen von Trauer sperrt der Vater seinen Sohn in ihrem Haus ein und erzählt im fortan, dass in der Außenwelt Monster auf ihn lauern, um ihn ihm wegzunehmen, wie dereinst die Mutter. 18 Jahre später ist Danny (Lewis Gribben) erwachsen – und stellt immer mehr die Geschichten seines Vaters ins Frage. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Danny era un bebé cuando su madre murió en un accidente de coche. Superado por el dolor, su padre lo encerró en una casa, llenándole la cabeza de miedos y pánicos con el fin de alejarle de los peligros del mundo: los asesinos, las guerras, las drogas y la maldad. El aislamiento y la sobreprotección de su padre llegan a su fin cuando Steve muere repentinamente, y el joven Danny es acogido en casa de su tía Sue. Poco a poco, como si de un alienígena se tratara, Danny va descubriendo el mundo exterior junto a su primo Aaron, bajando del pedestal a su fallecido padre, a quien había venerado hasta ahora. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Загублений |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Денні був дитиною, коли його мати загинула в аварії. Борючись з горем його тато не випускав малого з хати, розповідаючи, що зовнішній світ повен монстрів, які переслідуватимуть його, як і дух його матері. |
|