在这个带有虚构成分的故事中，一名瑞典科技创业者及其合作伙伴决心通过合法合规的串流服务平台彻底改变音乐行业。

在這部以虛構情節呈現的作品中，一名瑞典科技創業家與合夥人運用合法的串流平台改革音樂產業。

Fiktivní příběh o švédském podnikateli v moderních technologiích, který s partnery vymyslí legální streamovací platformu a převrátí tím hudební průmysl vzhůru nohama.

In dit fictieve verhaal willen een Zweedse tech-ondernemer en zijn partners een revolutie ontketenen in de muziekindustrie met een legaal streamingplatform.

How Swedish tech entrepreneur Daniel Ek and business partner Martin Lorentzon revolutionized the music industry through free and legal music streaming when they launched Spotify.

Sarja esittää kuvitteellisen version siitä, kuinka ruotsalainen teknologiayrittäjä kumppaneineen mullistaa musiikkiteollisuuden luomalla laillisen striimauspalvelun.

Dans ce récit romancé, un entrepreneur suédois et ses partenaires veulent révolutionner l'industrie de la musique par le biais d'une plateforme de streaming légale.

In dieser fiktionalisierten Verfilmung revolutioniert ein schwedischer Unternehmer mit seinen Geschäftspartnern die Musikbranche mit einer legalen Streaming-Plattform.

Σ' αυτήν τη δραματοποιημένη αληθινή ιστορία, ένας Σουηδός επιχειρηματίας κι οι συνεργάτες του προσπαθούν να ανατρέψουν τη μουσική βιομηχανία μέσα από το νόμιμο streaming.

דרמה-ביוגרפיה בשוודית. תיעוד בדיוני המגולל את ניסיונותיהם של יזם טכנולוגיה שוודי ושותפיו לחולל מהפכה בתעשיית המוזיקה בעזרת פלטפורמת סטרימינג חוקית.

A sorozat bemutatja, hogyan forradalmasította Daniel Ek svéd technológiai vállalkozó és üzlettársa, Martin Lorentzon a Spotify elindításával a zeneipart az ingyenes és legális zenei streaming révén.

In questo racconto romanzato, un imprenditore tecnologico svedese e i suoi partner hanno deciso di rivoluzionare l'industria musicale con una piattaforma di streaming legale.

스웨덴의 젊은 IT 사업가와 그의 파트너들. 합법적인 음원 스트리밍 플랫폼을 만들어 음악 산업계에 혁신적인 지각변동을 일으킨다. 그 실화를 바탕으로 만든 픽션 시리즈.

Głównymi bohaterami serialu "Playlista" są Daniel Ek, młody szwedzki przedsiębiorca z sektora nowych technologii, i jego najbliżsi partnerzy, którzy zrewolucjonizowali całą branżę, oferując odbiorcom na całym świecie bezpłatne i legalne piosenki z wykorzystaniem streamingu. To opowieść o tym, jak wierność własnym przekonaniom, żelazna konsekwencja, dojścia oraz wielkie marzenia mogą pomóc małym graczom podważyć status quo i zmienić nasze przyzwyczajenia związane ze słuchaniem muzyki.

Neste relato ficcionalizado, um empreendedor sueco e seus parceiros decidem revolucionar a indústria musical com uma plataforma legalizada de streaming.

Neste relato fictício, um empreendedor das tecnologias sueco e os seus parceiros revolucionam a indústria da música com uma plataforma de streaming legal.

Narra cómo el empresario tecnológico sueco Daniel Eky el socio comercial Martin Lorentzon revolucionaron la industria de la música a través de la transmisión de música gratuita y legal cuando lanzaron Spotify.

Narra cómo el empresario tecnológico sueco Daniel Ek y el socio comercial Martin Lorentzon revolucionaron la industria de la música a través de la transmisión de música gratuita y legal cuando lanzaron Spotify.

Daniel Ek liderliğindeki bir grup tutkulu genç girişimci, imkânsız gibi görünen bir hayali gerçekleştirmek için bir araya gelir. Amaçları, yasal bir müzik yayını platformu oluşturarak müzik endüstrisini ve dünyayı değiştirmektir.

Шведський підприємець разом із партнерами здійснює революцію в музичній індустрії, створивши легальну платформу потокового передавання.