"宇进"是一座古色古香的乡村小镇，镇上的居民从未经历过任何重大犯罪，享受着极其平静的生活。 然而，这份安宁却因为一起谋杀案告终，让众人震惊不已。当警察吴振成（罗人友 饰）得知弟弟吴振宇（崔珉起 饰）成为该案嫌疑犯时，便飞快地加入了调查组。 振成决心要证明弟弟的清白，他不辞辛劳地工作，而最后真正的凶手落网，也让弟弟洗清了无数的不实指控。 鉴于振成在这起案件中的亮眼表现，使得他在江南警局内重获了相当程度的尊重。 然而，振成收穫的所有荣誉，却因为弟弟成为了残忍谋杀案的受害者而变得毫无意义。振成决心要找出谋杀弟弟的凶手，于是他开始追踪线索。 然而，在深入调查弟弟谋杀案真相的过程中，却也让一些惊人的家族秘密浮出檯面。 这些新发现的内情会让他停止调查吗？ 还是说复仇的决心会驱使他继续前进呢？

由《優雅的家》《Again My Life》的導演 韓哲秀、《劍與花》《優雅的家》的編劇 權民洙合作打造。劇情講述追蹤殺人案件真兇的警察面對自己家人的秘密和欲望的故事。

Ubojstvo uzdrma miran grad. Detektiv istražuje nakon što je njegov brat lažno optužen. No kad se dogodi tragedija, on mora otkriti pravog krivca, suočavajući se usput s obiteljskim tajnama. Hoće li uspjeti pronaći pravdu?

Poklidným městem otřese vražda. Detektiv vyšetřuje případ poté, co je jeho bratr falešně obviněn. Když však dojde k tragédii, musí odhalit skutečného pachatele a cestou čelit rodinným tajemstvím. Podaří se mu nalézt spravedlnost?

A murder rocks a peaceful town. A detective investigates after his brother is falsely accused. But when tragedy strikes, he must uncover the real culprit, facing family secrets along the way. Will he be able to find justice?

אוג'ון היא עיירה כפרית קטנה שהתברכה בהיעדר פשיעה, ותושביה נהנים מחיים שלווים להפליא. השקט הזה מגיע לסיומו כאשר מתרחש רצח מזעזע בעיירה.

כשאחיו הצעיר, או ג'ין או (השחקן צ'וי מין גי), מזוהה כחשוד בפרשה, הבלש או ג'ין סונג (השחקן נה אין או) ממהר להצטרף לצוות החקירה. נחוש להוכיח את חפותו של אחיו, ג'ין סונג עובד ללא הפסקה עד שהפושע האמיתי נתפס ואחיו מנוקה משלל האשמות השווא נגדו.

ג'ין סונג זוכה לכמות לא מבוטלת של כבוד בתחנת המשטרה של גאנגנאם. אבל כל השבחים הללו מתאדים כאשר אחיו הקטן הופך לקורבן של רצח אכזרי. נחוש למצוא את האחראים לרצח אחיו, ג'ין סונג מתחיל לעקוב אחר הרמזים. אבל החקירה סביב רצח אחיו מעלה כמה סודות משפחתיים מזעזעים.

האם הגילויים החדשים הללו ימנעו ממנו להמשיך בחקירתו? או שמא נחישותו לנקמה תניע אותו הלאה?

Seorang detektif yang mengejar pelaku sesungguhnya dari kasus pembunuhan berantai menghadapi rahasia tersembunyi keluarganya. Jin Sung adalah seorang detektif yang ceria namun pemarah yang bekerja di Kantor Polisi Woojin yang memperjuangkan keadilan dengan sepenuh hati. Sementara itu, Young Ju adalah seorang jaksa yang kompeten dengan tingkat kemenangan tinggi yang percaya bahwa ketidakadilan harus dihukum melalui ketidakadilan. Dia juga teman lama Jin Sung dan Jin Woo. Jin Sung dipindahkan ke tim investigasi khusus di Seoul untuk kasus pembunuhan berantai dan melakukan penyelidikan bersama Young Ju. Namun, Jin Woo, adik laki-laki Jin Sung, ditangkap sebagai tersangka pembunuhan berantai.

살인사건의 진범을 쫓던 형사가 가족의 감춰진 비밀과 욕망을 마주하게 되는 진실 추적극

سریال حول محور اوه جین سانگ (نا این وو)، یک کارآگاه پلیس می‌چرخد که در تلاش است تا از نیروهای تاریک در حومه شهر انتقام بگیرد. در مقابل، بازیگر لی کیو هان در نقش بهترین شخصیت منفی در بین نیروهای تاریکی ایفای نقش می‌کند.

Um caso de assassinato ocorre em Woojin, uma cidade abençoada sem crimes. O detetive Oh Jin Seong, conhecido por ser alegre, se junta à equipe de investigação quando seu irmão mais novo, Jin Woo, é identificado como suspeito em um caso de assassinato. Jin Woo é eventualmente inocentado de falsas acusações, e o culpado é revelado. A atuação de Jin Seong lhe rende tratamento preferencial na delegacia de Gangnam, mas seu irmão é repentinamente atacado por alguém em uma noite chuvosa e morre inesperadamente. Jin Seong começa a perseguir o verdadeiro culpado do caso de assassinato enquanto enfrenta os desejos e segredos de sua própria família.

Un caso de asesinato ocurre en Woojin, una ciudad bendecida sin crimen. El detective Oh Jin Sang, conocido por ser alegre, se une al equipo de investigación cuando su hermano menor, Jin Woo, es identificado como sospechoso en un caso de asesinato. Jin Woo finalmente es absuelto de acusaciones falsas y se revela al culpable. La actuación de Jin Sang le otorga un trato preferencial en la estación de policía de Gangnam, pero su hermano es atacado repentinamente por alguien en una noche lluviosa y muere inesperadamente. Jin Sang comienza a perseguir al verdadero culpable del caso de asesinato mientras enfrenta los deseos y secretos de su propia familia.

Với đề tài trả thù kịch tính, khán giả sẽ được theo chân những cuộc truy lùng căng thẳng của thám tử Oh Jin Sung nhằm đòi lại công lý cho em trai xấu số của mình.