Mad Over Miami (1984)
← Back to episode
Translations 21
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Mad Over Miami |
|
Overview |
Santini maakt zonder toestemming een vlucht naar Cuba om twee politieke gevangen te redden. Wanneer hij terug vliegt naar Amerika stort hij neer op Cubaans grondgebied. Hawke gaat, tezamen met Airwolf, op een reddingsmissie. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mad Over Miami |
|
Overview |
Santini makes an unauthorized flight to Cuba in order to rescue two political prisoners who are being ransomed for $2 million. However, while there, the exchange site is attacked and the ransom money is stolen. While flying back to the mainland, Santini is forced to crash land back on Cuba and Hawke must brave a hurricane in Airwolf to rescue his friend. When String and Dom are reunited, the pair must negotiate with a band of freedom fighters who raised the capital to ransom their compadres and are not convinced of Santini's innocence in the theft of the funds. To make matters more interesting, Archangel is supplying weapons to a paramilitary band that just may have had a hand in stealing the ransom money. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rançon |
|
Overview |
Hawke et Santini sont envoyés dans un pays africain afin de neutraliser un pilote mercenaire. Or, celui-ci appartient au passé militaire de Hawke et pourrait bien savoir ou se trouve son frère... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wer zahlt schon doppeltes Lösegeld |
|
Overview |
Dominic versucht, zwei Millionen Dollar aufzubringen. Er will einige kubanische Gefangene freikaufen. Zunächst muss er beweisen, dass nicht er für die Inhaftierung der Männer verantwortlich ist. Dominic bekommt es mit einem korrupten Colonel zu tun. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
미쳐버린 마이애미 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Guerrilheiros de Cuba |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|