Chinese (zh-CN)

Name

战吼

Taglines

Overview

在近未来,西太平洋上突然出现了超巨大停滞性台风『グランドロア』。因为它的出现,世界的气候发生了巨大的变化。受它的影响,世界各地的海平面上升,海流、气候发生严重的变动,以亚洲为中心,给世界各地带来了巨大的灾害。

这场自然给人们带来的灾害被后人们称为『ケース·オメガ』,他所带来的巨大伤痕永久的记录在了历史中。

『グランドロア』发生后50年,人类血汗的努力终于有了成果,海洋航线的重要性再次被人们所认识到、并迎来了第2次大航海时代。但是,暗中活动的现代化恐怖组织『海贼』们并不希望人们对海洋的发展。

为了消除『海贼』的威胁,民间企业组建起了武装自卫机构。本片所讲述的,就是在这样的一个世界中,因为『海贼』的威胁、立志成为民间所属护卫舰的乘员的少女们的故事。

English (en-US)

Name

Tactical Roar

Taglines

Overview

Tactical Roar is a Japanese anime television series set in a not-too-distant future. The series is around all-female crew of the commercial Warship, the Pascal Magi. The series is mix of serious combat, political intrigue, light romance, and comedy. A classic story of the underdogs trying prove their worth amidst superior enemies, and doubtful arrogant allies. The series produced with mix of traditional and Computer Generated animation.

French (fr-FR)

Name

Tactical Roar

Taglines

Overview

Dans le Pacifique, un cyclone gigantesque et permanent a fait son apparition : le Grand Roar. Les bouleversements climatiques engendrés ont affecté la face du monde et on assiste à l'avènement des routes maritimes. La tranquillité du commerce et du tourisme est fortement perturbée par l'émergence d'organisations terroristes : les pirates. Nagimiya Hyousuke débarque au sein d'une entreprise d'escorteurs de convois en tant qu'ingénieur. Il fait rapidement connaissance (et de façon très animée) avec les principaux membres de l'équipage du Pascal Mage. Un escorteur dont le capitaine n'est autre que Misaki Nanaka, vieille connaissance de Hyousuke...

German (de-DE)

Name

Tactical Roar

Taglines

Overview

In naher Zukunft: Ein riesiger, stillstehender Taifun namens „Grand Roar“ erscheint plötzlich im westlichen Pazifik. Dieser Taifun verändert nicht nur das Klima der Erde, sondern auch deren Erscheinungsbild: Das Ansteigen des Meeresspiegel sowie die Veränderung der Meeresströmungen und Klimazonen verursacht immense Schäden auf der ganzen Welt, hauptsächlich in Asien. Dieses Unglück wird später mit dem Namen „Fall Omega“ bezeichnet und hinterlässt tiefe Spuren in der Geschichte der Menschheit.

50 Jahre sind seit dem Erscheinen des „Grand Roar“ verstrichen und die schlimmsten Auswirkungen sind überwunden. Die Bedeutung der Seeverbindungen wurde wieder entdeckt und ein zweites „Zeitalter der Entdeckungen“ ist angebrochen. Doch die Entwicklung wird überschattet von organisierten Terroristen, sogenannten „Piraten“. Um mit diesen fertig zu werden, stellen die Handelsunternehmen eigene bewaffnete Truppen auf.

Italian (it-IT)

Name

Tactical Roar

Taglines

Overview

In un futuro non troppo distante, nell'Oceano Pacifico comparirà un gigantesco tornado, il Grand Roar, che porterà ad alcuni cambiamenti climatici nelle zone circostanti e all'impossibilità di viaggiare per via aerea. Per questo, nascerà una sorta di seconda era navale, con le varie nazioni del mondo che per commerciare e viaggiare torneranno a usare le rotte marittime. Ciò porterà anche al rifiorire della pirateria, e quindi alla nascita di un discreto numero di compagnie di sicurezza privata. Le protagoniste dell'anime sono le ragazze che fanno parte della flotta della Pascal Magi, avanzatissima nave che ha a bordo una ciurma composta di sole donne; questo almeno fino all'arrivo a bordo del fratello della bella capitana.

Japanese (ja-JP)

Name

タクティカルロア

Taglines

Overview

近未来。突如、西太平洋上に現れた超巨大な停滞性台風『グランドロア』。

その誕生にともなう気候変化により世界の様相は大きく変化した。

その影響による海面の上昇をはじめ、海流の変化、気候の変動など

アジアを中心とした世界各地に深刻なダメージを与えた。

この自然災害を人々は『ケース・オメガ』と呼び、その大きな傷を歴史に刻んだ。

『グランドロア』発生から50余年。

人類は血の滲むような努力により復興を成し遂げた。

そして海洋航路の重要性が再認識され、第二の大航海時代を迎える。

しかし、海洋発展の裏に暗躍する、現代的に組織化されたテロリスト=『海賊』たちの台頭を許してしまう。

その脅威に対応するため、民間企業にも武装した自衛機関が組織されるようになった。

これは、そんな世界で『海賊』の脅威に、民間所属の護衛艦に乗り立ち向かう少女たちの物語である。

Portuguese (pt-BR)

Name

Tactical Roar

Taglines

Overview

No futuro próximo, uma série de cataclismas climáticos acabaram gerando um eterno super ciclone no centro do Pacífico Ocidental: é o chamado "Grand Roar", que causou grandes danos ao mundo, inundando países inteiros. Devido à grande importância do comércio entre os países, a navegação tornou-se um ponto importante no mundo, e com ela, surgiram piratas e organizações que tentam controlar as linhas marítimas. Para proteger os mercantes e navios de passageiros, o exército teve que aceitar a presença de navios civis armados como escolta. Um testes navios é o "Pascal Magi", um navio só de mulheres, e por isto apelidado de "Alice Brand". Quando Hyousuke Nagimiya, um engenheiro de sistemas é enviado para fazer upgrades nos sistemas do Pascal Magi

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Tactical Roar

Taglines
Tactical Roar
Overview

En un futuro cercano, un gigante tifón estático llamado "El Gran Rugido" apareció súbitamente en el oeste del Océano Pací­fico. Este fenómeno transformó los climas del mundo, además de cambiar su visión considerablemente. El aumento del nivel del mar, redirecciones de las corrientes marinas, y las transformaciones climáticas causaron severos daños en todo el globo, especialmente en Asia.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login