Snow Day (2002)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Snow Day |
|
Overview |
Held captive at Frank and Marie's during a snowstorm, Debra, Ray and Amy actually find themselves having a great time. Then Debra makes a nasty comment to Frank which totally upsets the good mood. This causes Marie to defend Frank and finally reveal her true feelings for Debra. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Leise rieselt der Schnee ... |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
יום שלג |
|
Overview |
טיסתם לחופשה של ריימונד ודברה מתבטלת, ובמקום זה הם מבלים ערב עם הוריו של ריימונד, שבמהלכו מתברר שפרנק מפתיע ביכולות הריקוד שלו ושמארי חושבת שדברה מתנשאת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hóesés |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Śnieżny dzień |
|
Overview |
Uwięzieni w domu Franka i Marie z powodu śnieżycy, Debra, Ray i Amy świetnie się bawią dopóki synowa nieumyślnie nie obraża swojego teścia, psując wszystkim dobry nastrój. Marie czuje się w obowiązku bronić męża i w końcu daje Debrze poznać, co o niej naprawdę myśli. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Dia de Neve |
|
Overview |
A Família Barone está impedida de sair de casa por causa de uma tempestade de neve. Debra faz um comentário desagradável e deixa Frank chateado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Dia de nieve |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Snow Day |
|
Overview |
Debra sårar Frank då familjen sitter fast tillsammans under en pågående snöstorm. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
14. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 14 |
|
Overview |
—
|
|