Wataru Sajo es un estudiante ordinario que se describe a sí mismo. Está enamorado de su compañera de clase Aika Natsukawa. Él sueña con salir con ella, pero también es percibido como el "chico acosador".

¡Ninguno de estos dos puede parecer comunicar sus verdaderos sentimientos! ¿Wataru y Aika alguna vez se verán cara a cara?

Aika se siente feliz de conocer más a sus compañeros de clase. Por otro lado, se aferra a sentimientos de confusión y frustración dentro de su corazón.

Por la mañana, la hermana mayor de Wataru, Kaede Sagi, señala que su cabello está "sucio". La razón por la que no me importaba tanto mi apariencia como antes era porque no quería alinearme al lado de Aika. Durante la pausa del almuerzo, por alguna razón, almuerzo con tres hermosas chicas que son miembros del comité disciplinario, y mi compañera de clase Sasaki confiesa cierto sentimiento. Por otro lado, Aika es persuadida por su mejor amiga, Kei Ashida, para enfrentar sus propios sentimientos una vez más.

Wataru se enferma y se derrumba en el aula. Aika alberga sentimientos que no se pueden expresar con palabras.

Wataru deja escapar un sonido extraño. Mientras tanto, Aika habla sobre sus planes para las vacaciones de verano con Kei. Aika y Sasaki están designados para ser guías turísticos para estudiantes de secundaria.

Son las vacaciones de verano y Wataru se va de excursión especial con su hermana mayor. ¡El destino es una hermosa playa blanca!

Wataru trabaja a tiempo parcial en una librería usada y Mina comienza a trabajar allí como nueva contratada. Mina es tímida, por lo que Wataru intenta guiarla.

Wataru ayuda con el recorrido de visita a la escuela. Se reúne con Rin en la escuela durante las vacaciones de verano. Mientras tanto, Aika se pierde en sus pensamientos mientras recuerda cómo conoció a Wataru.

Por primera vez en mucho tiempo, Aika y Wataru pasan un tiempo juntos a solas. Aika se arma de valor y le ofrece una propuesta a Wataru.

Aika pasa por el trabajo a tiempo parcial de Wataru una vez más para invitarlo a su casa. ¿Podrán Wataru y Aika ser honestos sobre sus respectivos sentimientos?