还有什么比在工程车里养一只小狗更有趣的呢？ 很多工程车辆里都有很多小狗。小砾(Rubble)和他的家人——姨妈、爷爷、表兄弟姐妹等等——正在努力工作，让他们的小镇建造者湾成为一个非常适合居住的地方。

Sleduj Rubblea a jeho rodinu štěňat, kteří pomocí svých úžasných stavebních vozidel staví a opravují vše, co městečko Builder Cove potřebuje v dobrodružstvích s vysokými sázkami.

Volg Rubble en zijn pupfamilie terwijl ze hun geweldige bouwvoertuigen gebruiken om te bouwen en te repareren wat de stad Builder Cove nodig heeft in avonturen met hoge inzet.

Follow Rubble and his pup family as they use their awesome construction vehicles to build and repair whatever the town of Builder Cove needs in high-stakes adventures.

Rakennuspentu Rubble korjaa yhdessä perheensä kanssa kotikaupunkiaan Pulttipoukamaa.

Les aventures de Ruben et de ses amis ont lieu dans une petite ville en plein essor, Bricoville. De nouveaux habitants arrivent tous les jours. Ils peuvent compter sur Ruben et sa famille de constructeurs !

In „Rubble & Crew“ verschlägt es die Englische Bulldogge Rubble in die Nachbarstadt Bau-Bucht, wo sie bei Bauprojekten helfen soll. Da es einige Aufträge zu erledigen gibt, zieht Rubble kurzer Hand nach Bau-Bucht und gründet mit der ganzen Familie eine eigene Baufirma. Gemeinsam verschönern und vergrößern sie die Stadt und übernehmen Reparaturen. Doch immer wieder müssen sich Rubble und seine Crew gegen die konkurrierende Firma Speed Meister behaupten und bestehen spannende Abenteuer.

Az építőmunkás Rubble és ügyes családja együtt dolgoznak szülővárosuk, Szerel-szoros helyrehozásán, és hogy biztonságossá tegyék azt a gonosz Speed Meister ármánykodásaival szemben.

건축 일을 전문으로 하는 러블 가족 러블 앤 크루! 빌더 코브 마을에 이사 와 마을에 필요한 건 뭐든 만들어주면서 즐겁게 살아간다.

Rubble se embarca en aventuras con toda una nueva pandilla de cachorros; los cachorros utilizan increíbles vehículos de construcción para construir y reparar cosas en la ciudad de Builder Cove.

Дія відбувається у містечку Бухта Будівельників, де живе родина Кремеза: його двоюрідні брати та сестри, дідусь та тітка. Герої докладають усіх можливих зусиль, щоб зробити своє місто найкращим місцем для щасливого та веселого життя у сьогоденні та майбутньому.