Откраднат е портрет от дома на млада жена. Питър и Нийл тръгват по следите на извършителя, а Нийл се опитва да установи произхода на картината, като така попада и в полезрението на крадеца.

Thrust into the seedy underbelly of New York's Chinatown, Peter and Neal must navigate vicious Triads, mysterious Interpol agents, and a game of Pai Gow in order to capture their target.

Caffrey et Burke travaillent sur une affaire qui les entraîne dans Chinatown. Ils infiltrent alors le monde du crime organisé et traitent avec des agents d'Interpol sans scrupules pour retrouver un agent du FBI disparu.

Diep geïnfiltreerd in Chinatown New York moeten Peter en Neal zich in allerlei bochten wringen om bij hun beoogde doelwit te komen.

Un agente dell'FBI sparisce mentre lavora sotto copertura e a Peter e Neal viene assegnato il caso.

彼得正在寻找一名联邦调查局特工，他秘密地去了解一名似乎已经消失的亚洲罪犯。他派尼尔打着打着打牌的豪客的幌子。在行动过程中，发生了一次突袭，尼尔得到了女主人的帮助。当他们独自一人时，她解开了尼尔的电线，并透露她是国际刑警组织的特工。她希望尼尔确保联邦调查局不会干涉行动，以换取凯特的信息。当被问到时，他没有告诉彼得任何事情。

一名聯調局探員在中國洗錢組織卧底時失蹤，彼得和尼爾被派去調查此案。尼爾重新啟用了一個舊的化名，並親自去做卧底，以便接近該組織的暴力頭目老沈。一個不擇手段的國際刑警向尼爾提出他可能無法拒絕的條件時，事情變得棘手起來。

W tajemniczych okolicznościach znika agent Costa, który rozpracowywał chińską organizację i zbierał dowody przeciwko Lao Shenowi. Do sprawy zostają włączeni Peter oraz Neal. Ten ostatni wciela się w rolę kochającego hazard multimilionera Nicholasa Haldena, by zdobyć cenne informacje. Agenci muszą działać niezwykle szybko, Lao Shen zamierza opuścić Nowy Jork za siedemdziesiąt dwie godziny. Ich plan niespodziewanie komplikuje miejscowa policja, a także agentka Interpolu, Meilin.

Втянутый в опасное происшествие в Китайском квартале, задействовавшего один из его псевдонимов и хитрого а агента Интерпола, Нил вынужден выбирать между Питером и ФБР и его желанием найти Кейт. Агент Интерпола рассказывает Нилу, что человек с кольцом работает в ФБР.

Un agente del FBI desaparece mientras trabaja como infiltrado en una organización china que se dedica al blanqueo de dinero. Neal tendrá que resucitar un viejo alias para acercarse al jefe del grupo.

När en FBI-agent försvinner när han arbetar under täckmantel för att försöka avslöja kinesisk pengatvätt får Peter i uppdrag att undersöka fallet. Neal jobbar under täckmantel för att komma nära Lao Shen, ledare i organisationen.

FBI ztratí kontakt se svým tajným agentem Markem Costou, který měl usvědčit z praní špinavých peněz známého podvodníka z Číny Lao Shena. Neal Caffrey dostane za úkol se s Shenem seznámit během hazardní hry v nelegální herně v čínské čtvrti. Má vzbudit dojem, že právě přijel do města a má zájem investovat do Laova obchodování. V hodinkách má GSM vysílač. Do herny však na anonymní tip vtrhne policie. Neal se snaží zachránit situaci a uteče. Pak ho kontaktuje Číňanka Meilin Wanová a odvede ho do hotelu. Tam mu odebere hodinky s vysílačem. Meilin prozradí Nealovi, že to ona upozornila policii, protože nechce, aby byl Lao zatčen. Meilin pracuje pro Interpol, který chce dostat Shenova šéfa. Meilin řekne Nealovi, že mu pomůže najít Kate, když bude mlčet. Agent Peter Burke s týmem mezitím pátrají po Meilině totožnosti. Dostanou tip na skladiště exportní firmy, kde najdou v bedně mrtvolu agenta Costy. Burke zjistí, pro koho Meilin ve skutečnosti pracuje, a donutí Neala, aby mu všechno řekl.

Neal wird mithilfe eines seiner alten Alias undercover in einen Geldwäscherring eingeschleust, um für das FBI zu ermitteln. Von einer Interpolagentin, die ebenfalls hinter der Organisation her ist, erfährt er zudem, dass der Mann, der Kate festhält, für das FBI arbeitet.

Peter és Neal ezúttal egy pénzmosó után nyomoznak, aki után viszont az Interpol is kutat, és az érdekeik ütköznek egymással. Neal mégis lepaktál az Interpollal, cserébe azért, hogy annak képviselője elárulja, ki tartja sakkban a kedvesét Kate-et. Mindezt persze úgy kell intéznie, hogy Peter és az FBI ne fogjon gyanút és a bűnözőt is elfogják.