Питър е отвлечен от стар съперник на Нийл.

Matthew Keller, Neal's imprisoned rival, contacts Neal and Peter to make a deal. However, the two have to realize Keller set them up to kidnap Peter and to force Neal to bargain with Jason Lang, Keller's former partner turned adversary.

Cuando Peter es secuestrado por un antiguo enemigo, Neal inicia una carrera contra reloj y desobedecer al FBI para salvar a su amigo.

Matthew Keller, de grote rivaal van Neal, neemt contact op met Neal en Peter om een deal te maken. Alles blijkt een valstrik te zijn en nadat Peter is ontvoerd moet Neal samenwerken met Jason Lang, de voormalige partner van Keller.

Mente ancora è in prigione, il rivale di Neal, Matthew Keller, rapisce Peter.

尼尔被监禁的对手马修·凯勒（Matthew Keller）联系尼尔和彼得达成协议。然而，两人必须意识到凯勒设置他们绑架彼得，并迫使尼尔与凯勒的前搭档杰森·朗讨价还价。

馬修凱勒（尼爾已入獄的對手）與尼爾和彼得聯繫，提供一個偽造者的訊息。作為交換，凱勒希望不要將他轉移到超級監獄。結果發現這是一個綁架彼得的陰謀，目的是向聯邦調查局勒索錢財。由於彼得的生命受到威脅，尼爾被迫與凱勒的前對手進行危險的交易。

Dawny rywal Neala, Matthew Kellar, proponuje FBI układ. Gdy wydarzenia nie idą po jego myśli, mężczyzna porywa Petera. Żąda dwóch i pół miliona dolarów okupu. Neal musi ratować przyjaciela.

Pris dans un guet-apens, Peter est kidnappé par l'ancien rival de Neal, Matthew Keller. Pour le faire tomber, Neal doit alors s'associer à contrecoeur au rival de Keller...

Neals rival Matthew Keller kidnappar Peter i fängelset. Neal tvingas kohandla med Kellers tidigare motståndare Jason Lang för att rädda sin partner.

Matthew Keller, der wegen Neal und Peter im Gefängnis sitzt, bietet ihnen im Austausch für bessere Haftbedingungen Informationen zu ehemaligen Mitarbeitern an. Es stellt sich jedoch schnell heraus, dass er eigentlich ganz andere Ziele verfolgt: Peter wird von Kellers Komplizen entführt und gefangen gehalten, während dieser seine Flucht vorbereitet.

Z vězení se ozve Michael Keller, nemesis Neala, a tvrdí, že má hodnotné informace a jako protislužbu by byl rád, kdyby mohl zůstat ve vězení, ve kterém právě je. Nyní po vynesení rozsudku má být převezen jinam, kde mu hrozí zabití ruskými mafiány, kterým stále dluží peníze. Peter jde navštívit Jasona, který prý padělá cestovní pasy. Vše je ale léčka a Peter je unesen. Neal musí učinit, co po něm Michael chce a vzepřít se FBI, aby Peter zůstal naživu.

A sitten ülő Jason Keller azzal hívja fel Peteréket, hogy nemzetbiztonságot érintő információk vannak a birtokában. Kiköti, hogy csak Peterrel és Neallel hajlandó beszélni, s mikor erre sor kerül, az egyik szabadon lévő társa elrabolja Petert. Közben Kellernek sikerül meglépni a börtönből, de társa továbbra is fogva tartja Petert, s mikor Keller nem jelentkezik, úgy dönt végez a foglyával.

Мэттью Келлер, старый соперник Нила, связывается с Питером из тюрьмы. Он хочет заключить сделку с ФБР. Если его не будут перевозить в другую тюрьму, к тем, кому он должен денег, он поможет в расследовании. Однако все выходит из-под контроля, когда Питера похищают. ФБР делает все возможное, чтобы его найти, однако Нил начинает действовать самостоятельно и достает когда-то украденное им кольцо за 2,5 миллиона долларов. Однако план Келлера состоял в другом, и ему удается сбежать.