Park Yoon-Zo (Lee Yeon-Hee) ကတော့ ပညာရေးနောက်ခံသိပ်မရှိတဲ့ သာမန် အမျိုးသမီးငယ်လေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ သူနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်စိတ်နေသဘောထားရှိပြီး ထက်မြက်တဲ့ သူငယ်ချင်း Ryu Jae-Min (Hong Jong-Hyun)အလုပ်လုပ်တဲ့ ကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုမှာ PR Department ပိုင်းအတွက် ခန့်အပ်ခြင်းခံလိုက်ရတဲ့အခါမှာတော့ PR ပိုင်းဆိုင်ရာမှာ ကျွမ်းကျင်တဲ့ Ku Yi-Jung (Moon So-Ri) နဲ့ အတူအလုပ်လုပ်ပြီး ပညာအရည်အချင်းဆိုတဲ့ ကန့်သတ်မျဉ်းတွေကို ဖြတ်ကျော်ကာ ရုန်းကန်ကြိုးစားရင်း ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းကောင်းတစ်ယောက်အဖြစ် Yoon-Zo တစ်ယောက် တိုးတက်လာတာကို မြင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ Female Main lead ကားလေးဖြစ်ပြီး အမျိုးသမီးတွေရဲ့ လုပ်ကိုင်နိုင်စွမ်းကိုတင်စားပြသထားသလို ပညာအရည်အချင်းနောက်ခံတွေမလိုဘဲ ကြိုးစားရင်ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ သင်ခန်းစာ လေးပါရနိုင်တာမို့ ရုံးတွင်းဆက်ဆံရေးတွေ PR, Marketing ပိုင်းစိတ်ဝင်စားတဲ့သူတွေအတွက် ကွက်တိ

雖然沒什麼資歷，但充滿熱誠的朴允昭通過了大企業世容所舉辦的平等招聘。然而必須不停證明自我價值的職場生活逐漸讓她感到疲憊。不過身為她朋友兼同事的柳才旻、她人生的榜樣具伊貞，以及公關代理公司代表徐東訓都成為配速員，讓她在屬於自己的比賽中奔跑。

雖然沒什麼資歷，但充滿熱誠的朴允昭通過了大公司「世容」所舉辦的平等招聘。然而，必須不停證明自我價值的職場生活逐漸讓她感到疲憊。不過，她與她的朋友兼同事柳才旻、人生榜樣具伊貞，以及公關代理公司代表徐東訓都成為彼此的領跑員，在屬於自己的比賽中奔跑。

虽然没什么资历，但充满热诚的朴允昭通过了大企业世容所举办的平等招聘。然而必须不停证明自我价值的职场生活逐渐让她感到疲惫。不过身为她朋友兼同事的柳才旻、她人生的榜样具伊贞，以及公关代理公司代表徐东训都成为配速员，让她在属于自己的比赛中奔跑。

S krátkým životopisem, ale spoustou elánu Pak Jun-džo dostane díky nezávislému náborovému projektu práci v jedné z nejlepších firem. Nebude snadné v práci obstát, ale spolu se starým přítelem a kolegou Rju Če-minem, inspirativní Ku Ji-džung a svým největším zastáncem So Tong-hunem se žene životem jako o závod.

Med et kort CV, men masser af gåpåmod, bliver Park Yoonjo ansat af et førsteklasses firma gennem en uvildig ansættelsesproces. Hun har svært ved at vise sin værdi, men hun kæmper med sin gamle ven og kollega Ryu Jaemin, rollemodel Goo Yijung og bedste støtte, Seo Donghoon

Met een kort CV, maar veel passie wordt Park Yoonjo aangenomen door een groot PR-bedrijf via een wervingsproject. Het is moeilijk om zichzelf te bewijzen op het werk, maar ze doet nog veel met haar oude vriendin en collega Rye Jaemin, rolmodel Goo Yijung en supporter Seo Donghoon.

With little on her resume but full of passion, Park Yoonjo manages to get hired by a top company through an unbiased recruitment project. Proving her value at work is hard, but she powers through life with her old friend and colleague Ryu Jaemin, role model Goo Yijung, and best supporter Seo Donghoon.

Vaikka ansioluettelossa ei ole paljon muuta kuin intoa, Park Yoonjo palkataan huippufirmaan puolueettoman rekrytointiprojektin kautta. Yoonjon on vaikea osoittaa kykynsä töissä, mutta silti hän kulkee hänen vanhan ystävänsä ja kollegansa Ryu Jaeminin, roolimalli Goo Yijungin sekä parhaan tukijan Seo Donghoon kanssa.

Grande passionnée comptant peu d'expérience professionnelle, Park Yoonjo réussit à se faire embaucher par une grosse entreprise grâce à un projet de recrutement impartial. Malgré ses difficultés à prouver sa valeur au travail, elle continue sa course au succès aux côtés de son vieil ami et collègue Ryu Jaemin, de son modèle Goo Yijung et de son plus grand soutien Seo Donghoon.

Grande passionnée comptant peu d'expérience professionnelle, Park Yoonjo réussit à se faire embaucher par une grosse entreprise grâce à un projet de recrutement impartial. Malgré sa difficulté à prouver sa valeur dans le cadre de ses nouvelles fonctions, elle continue sa course au succès aux côtés de son vieil ami et collègue Ryu Jaemin, de son modèle Goo Yijung et de son plus grand supporter Seo Donghoon.

Obwohl sie auf ihrem Lebenslauf kaum mehr als Enthusiasmus vorzuweisen hat, wird Park Yoonjo durch ein offenes Bewerbungsverfahren von einem Spitzenunternehmen eingestellt. Es fällt ihr schwer, ihre beruflichen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Doch mit ihrem alten Freund und Kollegen Ryu Jaemin, ihrem Vorbild Goo Yijung und ihrem treuesten Unterstützer Seo Donghoon stellt sie sich den Herausforderungen.

Η παθιασμένη Παρκ Γιουντζό προσλαμβάνεται σε μια μεγάλη εταιρεία μέσω ενός προγράμματος αμερόληπτων προσλήψεων. Έχει πολλά να αποδείξει στους ανώτερούς της που δεν της δίνουν σημασία και στους συναδέλφους που την αμφισβητούν. Αλλά με τον φίλο της Ρίου Τζεμίν, το πρότυπό της Κου Γιτζούνγκ και τον υποστηρικτή της Σέο Ντονγκχούν, η Γιουντζό δίνει τον αγώνα της.

פארק יון-ג'ו עוברת לחברת יח"צ מובילה ופוגשת אנשים איתם תרוץ בחיים.

A tapasztalatlan, de szenvedéllyel teli Park Yoonjo bekerül egy vezető céghez egy pártatlan toborzó projektnek köszönhetően. Nehéz bizonyítania, de ennek ellenére együtt versenyez végig az életen régi barátjával és kollégájávál, Ryu Jaeminnel, példaképével, Goo Yijunggal, és legnagyobb támogatójával, Seo Donghoonnal.

Park Yoonjo non ha molta esperienza, ma ha tanta passione e riesce a farsi assumere in un’importante azienda grazie a un progetto di reclutamento imparziale. Non è facile dimostrare il proprio valore al lavoro, ma ha sempre al suo fianco il suo vecchio amico e collega Ryu Jaemin, la sua eroina Goo Yijung e Seo Donghoon, il suo più grande sostenitore.

スペックは低いが情熱だけは人一倍あるパク･ユンジョは、ブラインド採用で大企業“セヨン”に合格するが、常に自分の価値を証明することを求められる会社生活に疲れていく。それでも旧友で同僚のリュ･ジェミン、人生のロールモデルであるク･イジョン、広告代理店の代表ソ･ドンフンと切磋琢磨しながら人生のレースに挑んでいく。

스펙은 제로지만, 열정만은 만렙인 대행사 직원 박윤조가 단짝인 류재민이 다니는 대기업 홍보실에 취직해 자신의 롤모델 구이정을 만나 성장하는 이야기

Med lite på CV-en, men full av pågangsmot, klarer Park Yoonjo å bli ansatt i et toppselskap gjennom et upartisk rekrutteringsprosjekt. Å bevise verdien sin på jobben er tøft, men hun baner seg uansett vei sammen med sin gamle venn og kollega Ryu Jaemin, rollemodellen Goo Yijung, og støttespilleren, Seo Donghoon.

Choć jej CV raczej świeci pustkami, Park Yoonjo dzięki swej nieustępliwości dostaje pracę w topowej firmie po wyjątkowym, bezstronnym procesie rekrutacji. Udowodnić swą wartość w pracy jest trudno, jednak Yoonjo mimo tego prowadzi wyścig przez życie ze starym znajomym i kolegą po fachu Ryu Jaeminem, swoim wzorem do naśladowania Goo Yijung oraz największym jej wsparciem, Seo Donghoonem.

Com pouco currículo, mas cheia de paixão, Park Yoonjo consegue ser contratada por uma grande agência por meio de um projeto de recrutamento imparcial. Provar seu valor no trabalho é difícil, mas ela ainda tenta vencer na vida com seu velho amigo e colega Ryu Jaemin, a exemplar Goo Yijung e o melhor apoiador Seo Donghoon.

Com pouco mais no resumo do que empenho, Park Yoonjo consegue ser contratada por uma grande empresa após um processo de recrutamento imparcial. Provar o seu valor no trabalho não é fácil, mas ela persiste juntamente com o seu velho amigo e colega Ryu Jaemin, com Goo Yijung, um modelo para ela, e a sua maior apoiante, Seo Donghoon.

Cu puține lucruri în CV, dar plină de pasiune, Park Yoonjo reușește să se angajeze la o companie de top prin intermediul unui proiect de recrutare imparțială. Îi este dificil să își demonstreze valoarea la locul de muncă, însă ea continuă să se întreacă cu vechiul ei prieten și coleg Ryu Jaemin, cu modelul ei în viață, Goo Yijung, și cu cel mai bun susținător al ei, Seo Donghoon.

S poloprázdnym životopisom, ale plnej vášne sa Park Joondžo podarilo získať prácu v špičkovej spoločnosti prostredníctvom slepého náborového projektu. Dokazovanie jej hodnoty v práci je ťažké, ale stále preteká so svojím starým priateľom a kolegom Rju Jäminom, vzorom Goo Yijung a najlepším podporovateľom So Donghoonom.

Con un currículo escaso, pero llena de pasión, Park Yoonjo se las apaña para ser contratada por una compañía importante a través de un proyecto imparcial. Demostrar su valía es duro, pero aun así, compite con su viejo amigo y compañero Ryu Jaemin, su modelo a seguir, Goo Yijung, y su mayor partidario, Seo Donghoon.

Con poco en su currículum pero llena de pasión, Park Yoonjo consigue ser contratada por una empresa líder a través de un proyecto de contratación imparcial. Ella prueba su valor trabajando duro, pero aún compite con su viejo amigo y colega Ryu Jaemin, su modelo a seguir Goo Yijung, y su mejor apoyo Seo Donghoon.

Med inte mycket mer än passion på sitt CV, lyckas Park Yoonjo att få en anställning på ett av de största bolagen, tack vare en icke-diskriminerande rekryteringsprocess. Att visa sitt värde på jobbet är svårt, men hon kämpar på med sin gamle vän och kollega Ryu Jaemin, sin förebild Goo Yijung, och sitt främsta fan, Seo Donghoon.

พัคยุนโจได้เข้าทำงานในบริษัทระดับท็อป ถึงแม้ต้องพิสูจน์ความสามารถตัวเองอย่างยากเย็น แต่ก็ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตไปได้โดยมีมิตรสหายและเพื่อนร่วมงานคอยช่วย

Öz geçmişi küçük ama tutkusu büyük Park Yoonjo, yansız bir işe alım projesi ile lider bir şirkette işe girmeyi başarır. İşte ise değerini kanıtlamak zordur ancak yine de eski dostu ve meslektaşı Ryu Jaemin, rol modeli Goo Yijung ve destekçisi Seo Donghoon ile beraber yarışa atılır.