Переклади 5
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
The Wingfeather Saga |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Once upon a time, in a cottage above the cliffs on the Dark Sea of Darkness, there lived three children and their trusty dog Nugget. Janner Igiby, his brother Tink, and his sister Leeli are gifted children as all children are. Together they discover the secret of the Jewels of the Shining Isle. They will need their special gifts and all the love of their noble mother and ex-pirate grandfather to survive the venomous Fangs, sea dragons, flabbits, and (gulp) toothy cows! The Wingfeather Saga blends the whimsy and heart of THE PRINCESS BRIDE with the vastness and peril of THE LORD OF THE RINGS. After living for years under occupation by the evil Fangs of Dang, the Igiby children find a map rumored to lead to the lost Jewels of Anniera---the one thing the Fangs will do anything to find---and the family is thrown headlong into a perilous adventure, uncovering hidden truths about who they are that will change their world forever. |
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
Сага о семье Игиби |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Экранизация одноименной серии книг Эндрю Петерсона. Мультсериал рассказывает о приключениях семьи Игиби, которых преследуют Клыки Дэнга, а также их лидер − Гнаг Безымянный. |
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
La saga Wingfeather |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Chez la famille Igiby, le goût de l’aventure se transmet de génération en génération. Janner, son frère Tink, et leur petite sœur handicapée Leeli, partent explorer leur monde, qui est tout sauf ordinaire, mais peuplé de créatures effrayantes comme des dragons de mers et des vaches dotées de crocs. Les trois enfants vont découvrir des secrets de famille bien gardés, et ils auront bien besoin de leurs dons particuliers et de l’amour de leur mère et de leur grand-père, un ex-pirate, pour affronter les Fang, les méchants reptiles qui sèment la terreur dans leur village de Glipwood. |
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
En un mundo fantástico de maravillas y peligros, un niño descubre un secreto familiar que puede despertar un antiguo poder o condenarlos a ser capturados por un mal sin nombre. Basada en las novelas de fantasía de Andrew Peterson. |
|