Тринадцять років тому на Землю вторглася Армія Кайджінів, але величні захисники людства, Воїни дракона, розгромили їх всього за рік! Відтоді щонеділі кайджіни повинні розігрувати принизливу поразку на очах у нічого не підозрюючої публіки. Вирішивши це змінити, кайджін D, проник до лав Рейнджерів. І за допомоги таємничої рейнджерки Юмеко Судзукірі, D, вдалося захопити один з божественних артефактів - єдину зброю, яка здатна знищити безсмертні тіла монстрів.

Тринадцать лет назад армия монстров таинственным образом объявилась на территории людей, паря в воздухе на своём летучем замке! Армия монстров обладает различными способностями, которые могут грозить человеческой безопасности. Дабы защитить мирных жителей от вторжения на землю, доблестные герои — Хранители Дракона выходят на поле правосудия! Используя «артефакт», боевой отряд героев из года в год, каждое воскресенье усмиряет неугомонных монстров. Однако спустя 999 поражений один из членов команды монстров решает отомстить героям!

סדרת אנימה יפנית. חייל יוצא להסתנן ולהפיל קבוצת לוחמים הידועה בשם שומרי הדרקון. הוא נתקל במכשולים ואתגרים כשהוא מנסה להשלים את משימתו נגד הקבוצה.

Als die Monsterarmee vor 13 Jahren die Erde überfiel, erhoben sich die Divine Dragon Rangers, um sie aufzuhalten! Während der Krieg weiter wütet, sind diese große Helden die letzte Hoffnung der Menschheit … oder? In Wahrheit wurden die Invasoren innerhalb eines Jahres unterworfen und dazu gezwungen, weiterhin jede Woche ein Monster zu produzieren, das die Rangers vor den Augen ihrer bewundernden Fans vernichten können. Aber ein Monster hat genug. Es muss sich etwas ändern! Es wird sich gegen die Macht der Dragon Rangers auflehnen und sie alle zerstören … von innen heraus!

Tredici anni fa, un malvagio esercito di cattivi è apparso insieme ad una fortezza volante per invadere la Terra! I suoi soldati hanno il potere di regenerarsi e sono quindi praticamente immortali, il che li rende una pericolosa minaccia per l'umanità. A proteggere il pianeta da questi invasori abbiamo i Dragon Keepers, una squadra di valorosi ranger che padroneggiano le Armi Divine, le quali sono le uniche in grado di respingere il nemico. I Dragon Keepers, insieme all'aiuto dei vari Ranger, dovranno così affrontare ogni settimana i loro temuti avversari in scontri pieni di azione per difendere i cittadini.

13年前、突如現れた巨大浮遊城。

この日より世界征服をもくろむ怪人たちと、大戦隊との存亡をかけた戦いが始まった。

だがこの戦い、実は茶番劇？！

とうの昔に浮遊城は陥落状態、怪人幹部も全滅、残された下っ端戦闘員ダスターズは

大戦隊に秘密の協定＜毎週末、地上に侵攻し敗れ散る＞を極秘に結ばされる始末。

しかし、この敗け続けの人生に、やさぐれ戦闘員Dは、

とんでもヒーロー竜神戦隊ドラゴンキーパーをぶっ潰すため、遂に立ち上がる！

桜間日々輝に擬態し、陰謀と謎が渦巻く伏魔殿・戦隊本部へ開始したD。

しかし、戦隊本部の戦隊員たちは曲者揃いだった――。

果たしてDは運命を変えることが出来るのか！？

13년 전 시작된 인류와 괴인 간의 싸움. 하지만 그 모든 전투가 사실은 가짜다...? 부유성은 오래전에 함락됐고, 간부도 전멸해 말단 전투원들만 남은 괴인 군단은 대전대와 비밀 협정을 맺는다. 그것은 주말마다 지상을 침공한 후 패배하는 것. 이딴 쇼, 더는 못 해 먹겠네... 패배뿐인 삶에 절망한 괴인 전투원 D가 마침내 궐기한다!

13年前，一座巨大的浮游城突然出现。

从这一天开始，企图征服世界的怪人们和大战队之间的和平之战开始了。

但是，这场战斗实际上只是一场闹剧？

很久以前，浮游城处于陷落状态，怪人干部也全军覆没，剩下的下级战斗员达斯塔斯与大战队秘密缔结了秘密协定“每周末都会进攻地面并战败”。

但是，在这不断失败的人生中，战斗员D为了打败英雄龙神战队龙守门员，站了出来！

他拟态成樱间日日辉，前往如漩涡般充满阴谋和谜团的伏魔殿——战队本部。

但是，战队本部是行家齐聚。

D能否改变命运？

13年前怪人與大戰隊突然展開賭上存亡的對決，然而其實只是在打假賽！？在很久以前怪人的大本營就被攻陷，連幹部也全滅，倖存的基層戰鬥員達斯塔遵從大戰隊逼迫締結的祕密協定，重複著＜每個週末進攻地面並戰敗撤退＞的日子。自暴自棄的戰鬥員D受夠了輸不停的人生，終於決心挺身而出！

Et si le combat qui dure depuis 13 ans entre les monstres et les rangers était une mascarade ? Leur repaire et leurs chefs étant anéantis, les Dusters survivants passent un accord secret avec les rangers pour participer à la Bataille Dominicale chaque semaine, où ils seront toujours perdants.

A jeśli 13-letnia walka o przetrwanie, którą toczą potwory ze Strażnikami, od początku była farsą? Kryjówka zniszczona, szefowie przepadli. Pyłowcy, którzy przetrwali, zawarli ze Strażnikami tajne porozumienie, by uczestniczyć w Niedzielnych Pokazach - gdzie za każdym razem ponoszą klęskę. Wojownik D, znudzony tą niedorzecznością, postanawia skończyć z tym raz na zawsze! Zawarte efekty świetlne mogą mieć wpływ na widzów wrażliwych na światło.

เมื่อ 13 ปีก่อนที่ผ่านมานั้น ขบวนการเทพมังกร “ดรากอนคีปเปอร์” ได้ปกป้องมนุษย์จากพวกวายร้าย สู้กับพวกนั้นอย่างยาวนานหลายปีจนถึงปัจจุบัน ในความเป็นจริงพวกเหล่าร้ายได้แพ้ตั้งแต่ปีแรก แล้วต้องสวมบทบาทให้พวกผู้พิทักษ์โลกกดขี่มาตลอดเพื่อผลประโยชน์ของพวกเรนเจอร์ จนถึงเวลาที่เหล่าร้ายต้องการโต้กลับ จึงมีวายร้ายที่เข้าไปแทรกซึมในองค์กร

Mitä jos 13 vuotta jatkunut selviytymistaistelu hirviöiden ja sotilasryhmän välillä olikin farssi alusta asti? Vanha piilopaikka tuhottu ja pomot neutraloitu, eloonjääneet sotilaat tekevät salaisen sopimuksen sotilasryhmän kanssa välienselvittelystä joka sunnuntai - jonka he häviävät aina. Jalkasotilas D on kyllästynyt tähän farssiin ja aikoo tehdä asiaan lopullisen muutoksen!

Thirteen years ago, the Nefarious Monster Army invaded Earth, but humanity's great protectors, the Dragon Keepers, defeated them in a single year! Every Sunday since, the monsters have been forced to act out humiliating defeat after defeat in front of the unsuspecting public. Determined to change this, a single monster, D, infiltrated the Ranger Force. With the help of the mysterious Ranger, Yumeko Suzukiri, D managed to seize one of the divine artifacts—the only weapons capable of permanently killing the monsters' immortal bodies! However, D's subsequent encounter with the Dragon Keepers led to his unfortunate end, so who will stop them now...?

Dertien jaar geleden viel het Nefarious Monster Army de aarde binnen, maar de grote beschermers van de mensheid, de Dragon Keepers, versloegen hen in één jaar! Sindsdien zijn de monsters elke zondag gedwongen vernederende nederlaag na nederlaag uit te voeren voor het nietsvermoedende publiek. Vastbesloten om dit te veranderen, infiltreerde een enkel monster, D, de Ranger Force. Met de hulp van de mysterieuze Ranger, Yumeko Suzukiri, slaagde D erin een van de goddelijke artefacten te bemachtigen: de enige wapens die in staat waren de onsterfelijke lichamen van de monsters permanent te doden! De daaropvolgende ontmoeting van D met de Drakenhoeders leidde echter tot zijn ongelukkige einde, dus wie zal ze nu tegenhouden...?

Com o seu antigo esconderijo e chefes eliminados, os Dusters sobreviventes fazem um acordo secreto com o Esquadrão Ranger para participar do Combate Dominical - onde eles sempre serão derrotados. Cansado dessa farsa, o Lutador D decide agir para mudar isso de uma vez por todas!

¡Hace trece años, el Ejército Villano del mal apareció de repente en su gigantesco castillo flotante a 10000 metros en el cielo para invadir la Tierra! El ejército villano tiene capacidades de revivir que los hacen inmortales, lo que los convierte en una grave amenaza para la humanidad. Para protegernos de estos invasores, los Rangers Dragón Divino, los Guardianes del Dragón, empuñan sus poderes milagrosos y sus armas, las Herramientas Divinas, ¡y luchan continuamente por nuestra seguridad! ¡El asalto del Ejército Villano! ¡La vigilancia de los Guardianes del Dragón! ¿Tendrán éxito en su conquista? ¡Descúbrelo en la serie de superhéroes llena de acción de toda la vida!

¿Qué pasaría si la batalla de 13 años por la supervivencia que había estado en curso entre los monstruos y el equipo Ranger fuera en realidad una farsa desde el principio? Con su antiguo escondite y sus jefes aniquilados, los Dusters supervivientes llegan a un acuerdo secreto con el equipo Ranger para participar en el enfrentamiento dominical, uno en el que siempre serán derrotados. ¡Cansado de esta farsa, Luchador D finalmente da un paso al frente para hacer un cambio de una vez por todas!