Starý násilník začal po čase opět řádit. Na Kathryn Morris je, aby ho našla dřív, než stačí někomu ublížit. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka pouští do vyšetřování starého případu a pomáhá jí i bývalý poškozený...

A serial rapist sends a letter to the squad announcing his return to Philadelphia after five years and his plan to strike again. Lilly's best hope of catching the rapist comes from a victim who is able to provide a composite sketch.

Lilly Rush reprend un ancien dossier initialement confié au détective Vera mais jamais élucidé — celui d'un auteur de viols en série s'en prenant à des femmes seules. Lorsque le violeur annonce par courrier à la brigade qu'il est revenu à Philadelphie après cinq années d'absence et qu'il a l'intention de frapper à nouveau, les détectives Rush et Vera s'évertuent à le coincer avant qu'il ne passe à l'acte...

Fünf Jahre, nachdem es in Philadelphia mehrere Fälle von Vergewaltigungen gegeben hatte, die nie aufgeklärt werden konnten, meldet sich der Täter brieflich bei der Polizei und kündigt seine Rückkehr an - er scheint sich sehr sicher zu fühlen. Lilly bietet an, den Fall zu übernehmen und befragt erneut die Opfer von damals. Mit deren Hilfe gelingt es ihr, ein Phantombild des Mannes zu erstellen. Ein kleines Mädchen meldet sich, das in dem Bild den Freund seiner Mutter erkennt ...

Megerőszakolnak és meggyilkolnak egy egyetemista lányt. A gyanú a barátjára terelődik, de nem tudják rábizonyítani. Évekkel később több egyedülálló lányt megerőszakolnak, de őket nem ölik meg. Az áldozatok elmondásából ítélve ugyanaz az elkövető. Mindig intelligens, egyedülálló, macskát tartó lányokat szemel ki magának, beoson a lakásukba, letakarja az arcukat, majd megerőszakolja őket. A lányok leírása alapján egy fantomkép készül, és egy kislány felismeri benne az anyukája barátját.

Rush trabalha em um caso antigo que Vera não conseguiu resolver envolvendo um estuprador em série que ataca mulheres solteiras.

Después de recibirse en comisaria un extraño anónimo, los inspectores Vera y Rush reabren el caso de Gail Chimayo, una joven presuntamente asesinada por un perturbado que, en solo seis meses, violó a varias mujeres sin que la policía hubiera encontrado ninguna pista que lo identificara.

El equipo vuelve a investigar un asesinato en 1998 que se creía víctima de un violador en serie.

En serievåldtäktsman skickar ett brev till teamet och berättar att han kommer tillbaka till Philadelphia efter fem år och att han planerar att slå till igen.