Put Yourself Out There (2010)
← Retour à l'épisode
Traductions 19
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Weil es Spass macht |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Put Yourself Out There |
|
| Vue d'ensemble |
Sarah convinces Amber to meet with an important colleague of Gordon's. Meanwhile, Kristina frantically attempts to obtain a birthday invite for troublesome Max. Camille takes a class with the man she once had an affair with, making Zeke jealous. Elsewhere, Crosby and Joel band together to direct Jabbar's school play. Haddie's relationship with an unexpected love interest deepens. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Arriésgate |
|
| Vue d'ensemble |
En unas sesiones de terapia de pareja Camille le confiesa a Zeek que el hombre con el que le fue infiel es Matthew, su ahora profesor de arte. Un hecho que enfurece a Zeek que opta por amenazar y advertir a Matthew para que no se acerque a su mujer. |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 9 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 9 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
9. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Intră în joc |
|
| Vue d'ensemble |
Sarah o ajută pe Amber, Kristina descoperă o prietenie neașteptată, situația între Zeek și Camille este tensionată, iar Crosby și Joel își explorează creativitatea. |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
9. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
9. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|