Seznamte se s Lewisovými: obyčejnou manchesterskou rodinou, která patří k ultrareligióznímu řádu. Jo, a myslí si, že v příštích deseti letech nastane konec světa.

Maak kennis met de Lewises: je gemiddelde, alledaagse Manchester-familie die tot een ultrareligieuze orde behoort. Oh, en ze denken dat de wereld binnen de komende tien jaar zal vergaan.

Meet the Lewises: your average, everyday Manchester family who belong to an ultra-religious order. Oh, and they reckon the world's going to end in the next 10 years.

Joko se maailmanloppu nyt lopulta tulee? Tuore, menestyksekäs komediasarja kertoo tuomiopäivän lahkoon kuuluvasta nelihenkisestä Lewisin perheestä. Isä David on puritaaninen ja patriarkaalinen, mutta äiti Fiona sekä lapset Rachel ja Aaron heräävät kaipaamaan muunlaistakin elämää.

Voici les Lewis : une famille ordinaire de Manchester qui appartient à un ordre ultra-religieux. Oh, et ils pensent que la fin du monde aura lieu dans les dix prochaines années.

루이스 가족은 종말이 다가왔다고 믿는 독실한 종교인 가족이다. 가부장적인 데이비드는 교회에서 높은 자리에 오르려 애쓰고, 아내 피오나는 답답한 교회와 집을 벗어난 새 삶을 꿈꾼다. 에런은 독실한 소년 신도지만 지옥에서 불타는 가족을 자주 그린다. 17살 레이철은 독이 될지 득이 될지 모르는 새로운 인연을 만난다.

Una comunidad profundamente religiosa se enfrenta a la cuestión de cómo una familia con características únicas y que se desenvuelve en la modernidad puede salvaguardarse del castigo del fuego eterno del infierno.

Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.