卡特曼意外得到了一车的胚胎，于是他开始寻找卖出这些胚胎的机会。然而政府却颁布了干细胞的研究禁令，让卡特曼打算落空。此时肯尼突然得了一场重病，他的朋友们都为此悲伤不已，卡特曼决心找到救治肯尼的方法，而斯坦却不知如何面对朋友即将到来的死亡……

Kenny má nevyléčitelnou nemoc a pomalu umírá, s čímž se Stan a Kyle nemohou smířit. Cartman mezitím vystoupí před kongresem, aby pomohl výzkumu kmeňových buněk.

Kenny blijkt een ongeneeslijke ziekte te hebben. Dat de 8-jarige jongetjes er een behoorlijk onbeschaafd taalgebruik op na houden is nog het minst schokkende van 'South Park'; alles en iedereen wordt op de hak genomen! Door de simpele animatiestijl was 'South Park' altijd snel en makkelijk te maken, waardoor de makers Trey Parker en Matt Stone meteen konden inspringen op de actualiteit. In de serie wordt actueel maatschappelijk commentaar afgewisseld door absurde verhaallijnen over gigantische ballen en kutscheten. Beroemdheden komen er ook zelden ongeschonden vanaf, als zij in 'South Park' worden gepersifleerd. Zo doken Michael Jackson, Paris Hilton, Al Gore en Kanye West al in South Park op, om er maar een paar te noemen.

In a very special episode of South Park, Cartman fights for Kenny's life when he speaks before Congress in favor of stem cell research. Meanwhile, Stan has trouble dealing with his friend's impending demise.

Kenny joutuu sairaalaan sairastuttuaan parantumattomaan sairauteen, mutta Cartman uskoo parannuskeinon löytyvän sikiöiden kantasoluista.

Kenny est atteint d'une myopathie de Duchenne, une maladie rare, et va mourir. Chacun de ses amis a une réaction différente : Stan ne peut supporter de voir son ami mourir, Kyle est extrêmement choqué mais désire le soutenir jusqu'à la fin et Cartman entreprend de demander au Congrès des États-Unis de reprendre la recherche sur les cellules souches, dont il vient de trouver un chargement, ce qui pourrait sauver Kenny.

Cartman findet einen verunglückten Lastwagen mit 33 abgetriebenen Föten. Er weiß, dass sie viel Geld wert sind und lagert sie in seinem Garten. Leider verbietet die Regierung die Stammzellenforschung. Zum selben Zeitpunkt wird Kenny unheilbar krank.

קרטמן מתחיל לעסוק במחקר של תאי גזע עובריים בפרוייקט שנקרא "קני מת". קרטמן מגלה בטעות מקור עשיר לתאי גזע עובריים ומוכר אותם בשוק החופשי. כאשר פרנסתו עומדת להלקח ממנו, קרטמן נלחם במערכת ולוקח את טיעוניו לקונגרס.

Kenny gyógyíthatatlan betegségben szenved, és csak az őssejtkutatás menthetné meg az életét.

Kenny sviluppa una malattia terminale e il povero Stan ha problemi ad accettarla.

Kenny utvikler en dødelig sykdom, og Stan har problemer med å takle det.

Kenny umiera na zanik mięśni.

Kenny está muito doente e pode morrer. Cartman luta pela vida de Kenny e Stan tem dificuldade para aceitar a provável morte do amigo.

Quando Kenny contrai uma doença terminal, Cartman testemunha diante do Congresso a favor da pesquisa de células estaminais, numa tentativa de salvar o amigo moribundo.

Кенни вот-вот умрёт от редкой мышечной болезни. Картман под предлогом спасения Кенни добивается от Конгресса США легализации стволовых клеток, однако вместо помощи умирающему другу строит с помощью стволовых клеток пиццерию.

Kenny contrae una enfermedad muscular y muere "permanentemente". Por otro lado, Cartman está en el negocio de la venta de fetos muertos.

Cartman encuentra un cargamento de fetos abortados luego de que el camión que los transportaba cayera por un barranco y trata de venderlos.

Kenny utvecklar en obotlig sjukdom och stackars Stan vet inte hur han ska hantera det.

Kenny'nin ölümü üzerine çocuklar onu geri getirmek için bir plan yapar.

Кенні ось-ось помре від рідкісної м'язової хвороби. Картман під приводом порятунку Кенні домагається від Конгресу США легалізації стовбурових клітин, однак замість допомоги вмираючому другу будує за допомогою стовбурових клітин піцерію.