Ve městě Margate je nejstarší sestra Trish těhotná a čeká holčičku. Její sestry Clare a Leila se kolem ní shromáždí se svou maminkou. Nečekaný návrat druhé sestry Mel však hrozí destabilizací celé rodiny.

《梦境》改编自 Sky 2018 年荣获英国电影和电视艺术学院奖的同名短片，由 Sharon Horgan 编剧、Merman 制作，是一部关于四姐妹家庭中的秘密、谎言、爱情和愿望的喜剧。 以阳光普照的英国海滨小镇马盖特为背景，这是一部对多代女性关系及其（有些不正常）家庭动态的黑色喜剧探索。 大姐崔西（阿吉曼饰）和她的伴侣斯宾塞（基尔·史密斯-拜诺饰）第三次怀孕了。 这一次，她决定：将是一个女孩。 她的两个姐妹克莱尔（盖比·贝斯特饰）和莱拉（艾梅-菲昂·爱德华兹饰）与她们的妈妈（弗朗西斯·巴伯饰）和马盖特传奇人物奶奶（希拉·里德饰）一起聚集在她身边，在翠西的“曼尼节”上“展现”了一个小女孩的形象。 。 但当他们的另一个妹妹梅尔（艾伦饰）意外地重新出现在他们的生活中时，她的回归可能会破坏整个家庭的稳定。 当有人敲响他们的门时，他们的“梦想之地”就不再存在了……

바닷가의 작은 도시 마게이트에 사는 자매들. 셋째 아이를 임신한 트리시는 딸을 간절히 바라고 있고, 기자로 일하는 클레어는 작가의 꿈을 꾸고, 레일라는 청소부로 일하며 씩씩하게 길거리를 누빈다. 그러나 또 다른 자매인 둘째, 멜이 파리에서 돌아오면서 평화롭던 자매들 사이에 금이 가기 시작한다.

En la ciudad de Margate, Trish, la hermana mayor, está embarazada y espera una niña. Junto a su madre, sus hermanas Clare y Leila se solidarizan con ella. Pero Mel, la otra hermana, regresa inesperadamente y amenaza con desestabilizar a toda la familia.

Läheisen työväenluokan perheen naiset tapaavat merenrantakaupungissa ja kohtaavat salaisuutensa.

Dans la ville de Margate, Trish, la sœur aînée, est enceinte et attend une fille. Ses sœurs Clare et Leila l'entourent de leur maman. Mais l'autre sœur, Mel, fait un retour inattendu qui menace de déstabiliser toute la famille.

סדרה בריטית על מערכת יחסים מורכבת בין אחיות וסוד אחד שיכול למוטט את הכל. הסדרה צוללת באופן קומי וקצת שחור את היחסים הנשיים הרב-דוריים במשפחה, עם לא מעט דמויות צבעוניות ואקסצנטריות, וצוות שחקנים מצוין.

A legidősebb lánytestvér, Trish (Agyeman) harmadszorra is teherbe esik párjától, Spence-től (Kiell Smith-Bynoe). Ezúttal előre eldöntötte: ez a gyermek lány lesz. Két húga, Clare (Gabby Best) és Leila (Aimee-Ffion Edwards) édesanyjukkal (Frances Barber) és a Margate-ben jól ismert nagymamájukkal (Sheila Reid) összefognak, és Trish „manifesztiválján” egy kislányt „manifesztálnak”. Amikor azonban másik testvérük, Mel (Allen) váratlanul újra betoppan az életükbe, a stabil családi kötelékek veszélybe kerülnek, és amint bekopogtat az ajtón, a címet ihlető „álomvilág” egy csapásra szertefoszlik…

In town of Margate, Eldest sister Trish is pregnant and expecting a girl baby. Her sisters Clare and Leila rally around her with their mum. But other sister Mel makes an unexpected return threatens to destabilize the entire family.

W nadmorskim miasteczku Margate w Anglii, nagły powrót poróżnionej z rodziną siostry wydobywa na wierzch tajemnice, marzenia i złożoność sytuacji kobiet z wielokulturowej rodziny.

När en främmande syster plötsligt återvänder till arbetarstaden Margate i England uppdagas hemligheter, drömmar och problem i en sammansvetsad och mångkulturell familj av kvinnor.

İngiltere'nin güneşli sahil kasabası Margate'te geçen “Dreamland”; dört kız kardeşten oluşan bir ailedeki sırları, yalanları, aşkları ve özlemleri konu ediniyor. Bu eğlenceli dizinin başrolünde pop ikonu Lily Allen yer alıyor.