Colin pomáhá Michaelovi a Eileen vyrovnat se s nečekanou smrtí přítele, zatímco Freddie se snaží zabránit válce s Italy; Tommy pomáhá urovnat vztahy s milenkou předsedy sněmovny.

Colin helps Michael and Eileen cope with the unexpected death of a friend while Freddie tries to avoid a war with the Italians; Tommy helps smooth things over with the Speaker of the House's mistress.

Mike engage le cousin Colin comme barman, en attendant qu'il trouve mieux. En réalité, Colin est également ici pour rencontrer son père. Declan est en pleine déchéance après que Cassie l'a quitté. Il subit un dépistage de drogue qui s'avère positif. Son supérieur Ellis Franklin l'oblige à devenir une taupe chez Freddie Cork. Un corps est retrouvé à Providence, en face de chez Tom et Eileen ; il s'agit de Pete, qui a été sauvagement assassiné. Mike apprend que c'est Nozzoli qui a commandité ce meurtre. Une guerre entre Italiens et Irlandais se profile, à laquelle Colin, ex de l'IRA, compte participer. Tom rend service à son ami et président de parti en le débarrassant de son encombrante maîtresse, Sandra.

Colin hilft Tommy und dessen Frau Eileen bei der Bewältigung des Todes eines gemeinsamen Freundes. Freddie Cork, der Boss des Irish Mob, versucht einen Bandenkrieg mit den Italienern zu verhindern. Unterdessen soll der ehemalige Polizist Declan Griggs in den Irish Mob eingeschleust werden.

Colin pomaga Michaelowi i Eileen poradzić sobie z niespodziewaną śmiercią przyjaciela.

Colin ajuda Michael e Eileen a lidar com a morte inexperada de um amigo enquanto Freddie tenta impedir uma guerra com os italianos.

Michael y Eileen deben afrontar la muerte inesperada de un amigo en común con la ayuda de Colin. Mientras tanto, la situación en casa entre Eileen y Tommy sigue muy tensa. En cuanto a Freddie, trata de evitar una guerra con los Italianos.