黑帮大片《红灯区风云》改编自真实事件，讲述了20世纪80年代，在汉堡的传奇绳索街上，最有名的嫖客团体能多益帮崛起的故事。这个不同寻常的团伙将混乱的红灯区圣保利变成了一个璀璨之地，但他们与老牌皮条客团伙GMBH之间的权力之争也一触即发。

Gangsterský epos LUDEN, inspirovaný skutečnými událostmi, vypráví o vzestupu Nutella Gangu, nejslavnějšího kartelu pasáků v legendární hamburské čtvrti Reeperbahn v 80. letech. Neobvyklý kartel promění drsnou čtvrť červených luceren v St. Pauli v okouzlující místo, ale zároveň je počátkem mocenského boje se zavedenými pasáky z GMBH.

Het gangsterepos LUDEN is gebaseerd op ware gebeurtenissen, en vertelt het verhaal van de opkomst van de Nutellabende, het beroemdste prostitutiekartel aan Hamburgs legendarische Reeperbahn, in de jaren 1980. Het opmerkelijke kartel verandert de rosse buurt St. Pauli in een glamoureuze plek, maar ontketent ook een machtsstrijd met de gevestigde pooiers van de GMBH.

Inspired by true events, the gangster epic LUDEN tells the rise of the Nutella Gang, the most famous pimp cartel in Hamburg's legendary Reeperbahn during the 1980s. The unusual cartel turns the rough red-light district in St. Pauli into a glamourous place, but it is also the beginning of a power struggle with the established pimps of the GMBH.

Tositapahtumiin pohjautuva gangsterieepos LUDEN kertoo Nutella-jengin noususta. Se oli kuuluisin sutenöörikartelli Hampurin legendaarisella Reeperbahnilla 1980-luvulla. Epätavallinen kartelli muuttaa rähjäisen St. Paulin punaisten lyhtyjen alueen loisteliaaksi paikaksi, mutta se johtaa valtataisteluun vaikutusvaltaisen sutenöörikartellin GMBH:n kanssa.

Inspirée de faits réels, la série raconte l'histoire de la bande des Nutella, un groupe de proxénètes agissant sur la légendaire avenue de Hambourg, au cours des années 80. Ce groupe de marginaux a transformé le quartier rouge de Sankt Pauli en un temple du chic et du luxe, et ainsi déclenché la guerre avec le plus ancien groupe de proxénètes du quartier, la GMBH.

Inspiriert von wahren Begebenheiten erzählt das Gangster-Epos den Aufstieg der Nutella-Bande auf der Reeperbahn der 80er Jahre. Das ungewöhnliche Kartell bringt Glamour in das raue Pflaster auf St. Pauli, doch dabei entfachen sie einen Machtkampf mit den etablierten Zuhältern der GMBH.

Η άνοδος του Sonny Boy Klaus Barkowsky, που γίνεται μαστροπός από τη σκληρή Jutta και ιδρύει τη συμμορία «Nutella», η οποία σύντομα μπαίνει σε μάχη για την εξουσία με την καθιερωμένη 'GMBH'.

Ispirato a fatti realmente accaduti, l'epopea gangsteristica LUDEN racconta l'ascesa della Nutella Gang, il più famoso cartello di protettori della leggendaria Reeperbahn di Amburgo negli anni '80. L'insolito cartello trasforma il rude quartiere a luci rosse di St. Pauli in un luogo affascinante, ma è anche l'inizio di una lotta per il potere con i magnaccia affermati della GMBH.

실화를 바탕으로 한 폭력배에 관한 서사시 '루덴'은 1980년대 함부르크의 전설적인 레페르반의 포주 카르텔 누텔라 갱의 흥망성쇠를 이야기한다. 독특한 카르텔이 상파울리의 거친 홍등가를 화려한 곳으로 탈바꿈하지만, 이는 이미 자리 잡은 GMBH 포주들과 벌이는 권력 싸움의 시작이기도 하다.

Inspirowany prawdziwymi wydarzeniami serial LUDEN opowiada o powstaniu gangu Nutella, jednej z najsłynniejszych grup alfonsów na legendarnej ulicy Reeperbahn w Hamburgu w latach 80. Ten niezwykły gang zmienił dzielnicę czerwonych latarni w St. Pauli w eleganckie miejsce, ale to oznaczało początek walki o władzę z sutenerami z GMBH.

Inspirado em fatos reais, o épico gangster fala da ascensão da Gangue Nutella, o mais famoso cartel de prostituição no lendário Reeperbahn de Hamburgo durante os anos 1980. O cartel fora do comum transforma o distrito da luz vermelha em um lugar glamouroso, mas também o início da luta pelo poder com os cafetões tradicionais.

Narra el ascenso de Sonny Boy Klaus Barkowsky, quien es convertido en proxeneta por la dura prostituta Jutta y funda la pandilla 'Nutella', que pronto se involucra en una batalla por el poder.

ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง ดินแดนมลทิน เรื่องราวของเหล่านักเลงที่บอกเล่ายุคเฟื่องฟูของแก๊งนูเทลลา กลุ่มแมงดาที่ดังที่สุดในรีเปอร์บาห์นในตำนานแห่งฮัมบูร์กในช่วงทศวรรษ 1980 กลุ่มคนที่ไม่เหมือนใครเปลี่ยนแหล่งขายบริการซอมซ่อในเซนต์พอลีเป็นสถานที่หรูหรา แต่ก็เป็นจุดเริ่มต้นของการแข่งขันชิงอำนาจกับกลุ่มจีเอ็มบีเอช เหล่าแมงดาที่ปักหลักมั่นคงที่นั่นแล้ว

Gerçek olaylardan esinlenen gangster destanı Kırmızı Fener Sokağı Öyküleri, 1980'lerdeki Hamburg'un efsanevi Reeperbahn sokağında en ünlü pezevenk karteli olan Nutella Çetesi'nin zirveye tırmanışını anlatıyor. Bu sıra dışı kartel St. Pauli'deki tatsız kırmızı fener sokağını göz alıcı bir yere dönüştürüyor ama bu oraya çoktan kurulmuş GMBH Çetesi'nin pezevenkleriyle güç savaşının başlangıcı oluyor.