Сериал, който обединява всички филмови жанрове под едно заглавие, тъй като разкрива както нелеката действителност в полицейското управление „Mt. Thomas”, така и личния живот на полицейските служители.

Sous l'œil vigilant de Tom Croydon, les hommes et les femmes du poste de police de la ville fictive de Mount Thomas combattent le crime, résolvent les différends et s'attaquent aux problèmes sociaux de l'heure. Nous regardons leurs succès et leurs échecs et apprenons à grandir avec eux et leurs proches au fur et à mesure que le cœur de la série se développe.

Blue Heelers was one of Australia's longest running weekly television drama series. Blue Heelers is a police drama series set in the fictional country town of Mount Thomas. Under the watchful eye of Tom Croydon (John Wood), the men and women of Mount Thomas Police Station fight crime, resolve disputes and tackle the social issues of the day. We watch their successes and their failures and learn to grow with them and their loved ones as the heart of the series develops.

Blue Heelers é uma série policial dramática australiana que retratou a vida de policiais lotados na delegacia de polícia fictícia de Mount Thomas, em uma pequena cidade em Victoria.

Narra las historias personales y los casos que resuelven los oficiales de la estación de policía del ficticio pueblo australiano de Mount Thomas.