Bratranci Sammy a Raj objeví aplikaci, která umí měnit čas. Od té chvíle se snaží všechny problémy ve škole řešit s její pomocí, což je přivádí k dobrodružstvím ohýbajícím realitu.

De avonturen en heldendaden van twee neefjes die met hun mysterieuze app de tijd kunnen beïnvloeden.

Cousins Sammy and Raj discover a time-altering app and attempt to fix their middle school problems, which in turn causes a combination of chaos and comedy wherever they go.

Kaksi serkkua yrittää ratkaista ongelmiaan yläasteella aikaa muuttavan sovelluksen avulla.

Sammy et Raj ont une application secrète qui leur permet de contrôler le temps. Zapper des réunions de familles, ou encore rembobiner une journée à faire du skate : manipuler le temps n'est pas de tout repos.

Sammy und Raj haben ein Geheimnis: eine App für Zeitreisen! Ob Vorspulen durch langweilige Familientreffen oder Zurückspulen, um einen tollen Tag im Skatepark noch mal zu erleben: Die Zeit zu verbiegen kommt mit Herausforderungen und macht Spaß

Egy titokzatos időmódosító alkalmazással a kezei közt két unokatestvér képes visszatekerni, előretekerni vagy lelassítani egy sor különös kalandot.

Sammy e Raj scaricano accidentalmente un'app sul loro telefono. Le loro vite vengono sconvolte quando scoprono che l'app gli permette di controllare la realtà e il tempo.

Când verii Sammy și Raj descoperă o aplicație care modifică timpul, încearcă să rezolve fiecare problemă întâlnită în școala generală, acest lucru făcându-i să pornească în aventuri care modifică realitatea.

Cuando los primos Sammy y Raj descubren una aplicación que altera el tiempo, intentan solucionar todos los problemas que tienen en el instituto, lo que a su vez les lleva a vivir aventuras que alteran la realidad.