Cleo se seznámí s mladým geofyzikem Ryanem, který pracuje pro Samanthu. Rikki v Měsíční laguně zjistí nové informace o svých schopnostech.

Cleo's introduced to Ryan, a young geophysicist who's working for Samantha. Rikki doesn't react well to Cleo consulting Ryan about the Mako rock and a fracture begins to appear in the trio.

Cleo rencontre Ryan, un jeune géophysicien qui travaille pour Samantha. Le temps que passe Rikki à la grotte lui permet de faire une découverte sur ses pouvoirs.

Cleo stellt zufällig fest, dass der Gesteinsbrocken vom Mondsee auf einmal eine starke magnetische Wirkung hat. Sie will das Geheimnis herausfinden, doch Rikki will davon nichts wissen.

Cleo scopre che la roccia della grotta di Mako è magnetica e, per saperne di più, accetta l'aiuto di Ryan, un giovane collega di Sam appassionato di rocce, ospite a casa Sertori per cena. Rikki, però, non è d'accordo che il ragazzo venga coinvolto e comincia ad allontanarsi dalle amiche. Le analisi sul campione rivelano un magnetismo molto forte riscontrato in precedenza solo sulla Luna e per questo Cleo deduce che l'intera grotta sia costituita da roccia lunare, fatto che spiega anche la stretta relazione tra la piscina naturale e le fasi lunari. Vedendo Cleo e Bella preoccupate dopo l'ennesimo litigio con Rikki, Will racconta loro quello che è accaduto al plenilunio, nonostante avesse promesso di non dire nulla

Cleo poznaje Ryan'a, który jest współpracownikiem Sam.

Клео знакомится с Райаном, молодым геофизиком, который работает на Сэм. Она решает проконсультироваться с ним по поводу камня из Лунного бассейна. Рикки не нравится это сотрудничество. В отношениях девочек начинается разлад.

Cleo vuelve a investigar la piedra de Mako cuando se da cuenta de que tiene un gran poder magnético.