Michael's Last Dundies (2011)
← Back to episode
Translations 46
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 20 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 20 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Michaelovi poslední Oskaři |
|
Overview |
Michael školí stydlivého Deangela, jak má pořádat každoroční Oskary. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 20 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Michael's Last Dundies |
|
Overview |
Michael houdt zijn laatste "Dundies" als de baas op het Scranton-filiaal, maar spanning hangt in de lucht, en Deangelo Vickers, de nieuwe baas, heeft moeite met zijn co-hosting taken. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 20 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Michael's Last Dundies |
|
Overview |
Michael trains Deangelo to take over his job of hosting the Dundie Awards, while Erin struggles with her dislike for her boyfriend, Gabe. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 20 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Derniers Dundies |
|
Overview |
Michael invite Deangelo à présider avec lui les «Dundies», la cérémonie annuelle de remise de prix de l'entreprise. Mais le nouveau directeur n'est pas tout à fait au point... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Michaels letzte Dundies |
|
Overview |
Michael trainiert Deangelo, seinen Job als Gastgeber der Dundie Awards zu übernehmen, während Erin mit ihrer Abneigung gegenüber Gabe zu kämpfen hat. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τα τελευταία βραβεία Ντάντι του Μάικλ |
|
Overview |
Ο Μάικλ εκπαιδεύει τον Ντιάντζελο να αναλάβει τα βραβεία Ντάντι. Η Έριν είναι σε δύσκολη θέση, γιατί δεν της αρέσει να περνά χρόνο με το αγόρι της, τον Γκέιμπ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ה-"דאנדי" האחרון של מייקל |
|
Overview |
מייקל מנחה בפעם האחרונה את טקס פרסי ה"דאנדי". הוא מבקש מדיאנג'לו להנחות אתו, אלא שזה האחרון לא עומד בלחץ. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Michael utolsó Dundie-díj-átadója |
|
Overview |
Michael felkészíti Deangeleót a Dundie-díjátadó műsorvezetői feladatára. Erin küzd a barátja, Gabe iránti ellenszenvével. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Gli ultimi Dundie di Michael |
|
Overview |
Michael passa il testimone a Deangelo in occasione della premiazione annuale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第20話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마이클의 마지막 시상식 |
|
Overview |
마이클은 디앤절로에게 첫 번째 업무를 지시한다. 바로 던더 미플린의 시상식 주최. 윌 페렐이 특별 출연한다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 20 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 20 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ostatnie nagrody Dundies Michaela |
|
Overview |
Michael przekazuje pałeczkę Deangelo przy okazji pierwszego oficjalnego zadania - prowadzenia uroczystości wręczenia nagród Dundies - w odcinku gościnnie występuje Will Ferrell. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Os Últimos Dundies do Michael |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Os Últimos Dundies de Michael |
|
Overview |
Michael treina Deangelo para assumir seu trabalho de apresentador do Dundie Awards, enquanto Erin luta contra sua antipatia pelo namorado, Gabe. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Ultimele premii Dundie ale lui Michael |
|
Overview |
Michael îl instruiește pe Deangelo să prezinte premiile Dundie. Erin nu știe cum să-și exprime dezgustul față de iubitul ei, Gabe. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Последние Данди Майкла |
|
Overview |
Майкл устраивает свою последнюю церемонию вручения наград «Данди», и тщетно пытается заинтересовать в этом Деанжело. Эрин находит в себе смелость порвать с Гейбом. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 20 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los últimos Dundies de Michael |
|
Overview |
Michael pasa el relevo a Deangelo para que lleve a cabo su primera tarea oficial: la organización de los Premios Dundie. Will Ferrell aparece como artista invitado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Un ultimo premio para Michael |
|
Overview |
Michael pasa el relevo a Deangelo para que lleve a cabo su primera tarea oficial: la organización de los Premios Dundie. Will Ferrell aparece como artista invitado. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Michael's Last Dundies |
|
Overview |
Michael ordnar sin sista "Dundies" som chef för Scrantonkontoret, men läget är spänt, och den nya chefen Deangelo har svårt att vara medvärd. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
รางวัลดันดีครั้งสุดท้ายของไมเคิล |
|
Overview |
ไมเคิลส่งไม้ต่อให้ดีแองเจโล่สำหรับภารกิจแรกอย่างเป็นทางการของเขา- เป็นเจ้าภาพงานรางวัลดันดี วิล เฟอร์เรลล์เป็นดารารับเชิญ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Mıchael'in Son Dundie'leri |
|
Overview |
Michael, ilk resmi görevi olarak Dundie Ödülleri töreninde evsahipliği yapması için sorumluluğu Deangelo'ya devreder - Will Ferrell misafir oyuncu. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 20 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|