Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Volg beste vrienden Boog, een lieve, risicomijdende grizzlybeer, en Elliot, een snel pratend hert dat eerst handelt en later denkt. Wanneer het paar een verlaten zomerkamp in de middle of nowhere ontdekt, beginnen ze aan een moedig en hilarisch avontuur om een nieuwe plek te creëren waar dieren hun innerlijke wildernis kunnen omarmen! |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Open Season: Call of Nature |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Follow best friends Boog, a lovable, risk-averse grizzly bear, and Elliot, a fast-talking, "act-first, think-later" deer. When the pair discover an abandoned summer camp in the middle of nowhere, they embark on a brave and hilarious adventure to create a new place to live where animals get to embrace their inner wild! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les rebelles de la forêt, la série |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un cerf loquace persuade un ours apprivoisé de quitter son garage pour partir à la découverte de la nature sauvage… juste avant l'ouverture de la saison de chasse ! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Bicho Vai Pegar: O Chamado da Natureza |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acompanhe os melhores amigos Boog, um urso pardo adorável e avesso ao risco, e Elliot, um cervo de fala rápida. Quando a dupla descobre um acampamento de verão abandonado no meio do nada, eles embarcam em uma aventura corajosa e hilária para criar um novo lugar para viver, onde os animais possam abraçar sua vida selvagem interior. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Open Season: La naturaleza llama |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|