The Unit travels to Israel to learn some new techniques in terrorist tactics and how to defend against these tactics. Charles becomes interested in a Sergeant in the Israeli Army, yet things turn very dangerous when they go off alone together. On the home front, Tiffy finds some WWII memorabilia and begins soul searching on what she should do with it.

Alors qu'en Israël, l'équipe doit faire face à une menace d'attentat suicide, Charles voit le danger arriver au côté ds'un soldat. Tiffy se retrouve en pleine crise de conscience, elle ne sait pas quoi faire.

Jonasék Jeruzsálemben vesznek részt egy gyakorlaton, ahol elemzéseket készítenek, mikor Grey véletlenül fültanúja lesz egy készülő merényletnek. Tiffy egy idős hölgynek hála talál egy nagyon értékes érmét, de nem tudja eldönteni, hogy megilleti-e őt az a rengeteg pénz, amit érte kaphat. Végül ezen aztán már nem kell tűnődnie, mert egy óvatlan pillanatban egy becsüs kicseréli az érmét.

La Unidad viaja a Israel para estudiar nuevas tácticas terroristas y cómo defenderse de ellas. Charles se interesa por un sargento de la Armada israelí y las cosas se tornan aún más peligrosas.

La Unidad viaja a Israel para estudiar nuevas tácticas terroristas y cómo defenderse de ellas. Charles se interesa por un sargento de la Armada israelí y las cosas se tornan aún más peligrosas cuando los dos deben pasar más tiempo juntos. Por otro lado, Tiffi encuentra objetos de la Segunda Guerra Mundial y comienza a pensar qué debería hacer con ellos.

Greys flirt med en vacker israelisk soldat får tragiska konsekvenser. Tiffy får samvetskval efter en plötslig lyckoträff.