Samtidig som Dawsons nye film avdekker hans usikkerhet rundt forholdet med Joey, leker Pacey og Andie med ideen om å ha sex.

Kad je završio scenarij za novi film, Dawson pita Jen želi li mu biti producentica. Kad čuje za Jeninu novu ulogu, Abby joj predloži da je iskoristi kako bi obnovila vezu s Dawsonom. Pacey i Andie počnu dijeliti seksualne maštarije, a Jack, zbog svoje nespretnosti, uništi Joeyjino najnovije umjetničko slikarsko djelo. Kako ne bi na ispit došla praznih ruku, Jack ponudi da će joj pozirati nag.

Dawson s Jen se snaží najít dvojici, která by seděla do jeho scénáře a tak pořádají konkurz. Pacey s Andie mezitím přemýšlejí o jejich první noci a Andie vysloví své přání. Joey už pokročila ve svém umění a tak dokonce maluje akty. Když má jeden odevzdat omylem ho Jack polije a zničí. Proto vymyslí náhradní řešení.

Mens Dawsons nye film afslører hans usikkerhed om hans forhold til Joey, udforsker Pacey og Andie tanken om at have sex.

Terwijl door zijn film duidelijk wordt dat Dawson onzeker is over zijn relatie met Joey, onderzoeken Pacey en Andie het idee om seks te hebben.

Terwijl door zijn film duidelijk wordt dat Dawson onzeker is over zijn relatie met Joey, onderzoeken Pacey en Andie het idee om seks te hebben.

"Horrifically epic" tryouts for his movie prompt a steamy dialogue between Dawson and Jen that could recast her role in his love life. Jack poses nude for Joey, who feels herself drawn towards intimacy. Pacey sets out to fulfill Andie's dream date and his own.

Dawsonin uusi elokuva paljastaa hänen epävarmuutensa suhteestaan Joeyyn. Pacey ja Andie tutkiskelevat seksipuuhin ryhtymistä.

Le nouveau film de Dawson met en lumière ses doutes sur sa relation avec Joey. Pacey et Andie évoquent la possibilité de coucher ensemble.

Le nouveau film de Dawson expose ses incertitudes au sujet de sa relation avec Joey, et Pacey et Andie explorent l'idée d'avoir une relation sexuelle.

Dawson wird von seinen Freunden heftig kritisiert, weil die Hauptfiguren in seinem Drehbuch so prüde und realitätsfern sind. Jen gelingt es schließlich, Dawson davon zu überzeugen, das Drehbuch noch einmal umzuschreiben. Jack stellt sich Joey als Aktmodell zur Verfügung, damit ihre Hausaufgabe für das Kunstseminar rechtzeitig fertig wird. Nach einigen Peinlichkeiten finden sie schließlich zueinander.

Dawsons neuer Film zeigt seine Unsicherheit über seine Beziehung zu Joey. Pacey und Andie denken darüber nach, Sex zu haben.

Dawsons neuer Film zeigt seine Unsicherheit über seine Beziehung zu Joey. Pacey und Andie denken darüber nach, Sex zu haben.

Dawson, con l'aiuto di Jen, procede con la preparazione del suo nuovo film: è arrivato il momento di fare i provini a scuola; questi non vanno molto bene e gli unici degni di nota sono Chris ed Abby, ai quali vengono temporaneamente affidate le parti. Joey invece fa grandi progressi al suo corso d'arte, ma Jack, sbadato come al solito, rovina il suo compito che ritraeva un uomo nudo: si propone così di farle da modello con grande imbarazzo di lei. Andie invece sogna una prima volta indimenticabile e Pacey è disposto ad aspettare; non si accorge però del fatto che lei stia prendendo delle medicine, cosa che tiene ben nascosta. Arrivato il momento di ritrarre Jack, Joey è a disagio e inizialmente si tira indietro, ma infine lo disegna ugualmente e, parlando per tutta la notte, lo conosce meglio venendo a scoprire che non è più vergine. Jen infine convince Dawson a rivedere il suo copione che non prevedeva il sesso come culmine della storia amorosa; il consiglio però era duplice, e lui lo coglie, decidendo di passare la notte a casa sua. Anche Jack e Joey non hanno indugi ed hanno una notte di passione mentre Pacey decide, dopo aver organizzato una serata perfetta, di aspettare che Andie sia pronta al grande passo.

Samtidig som Dawsons nye film avdekker hans usikkerhet rundt forholdet med Joey, leker Pacey og Andie med ideen om å ha sex.

Samtidig som Dawsons nye film avdekker hans usikkerhet rundt forholdet med Joey, leker Pacey og Andie med ideen om å ha sex.

Nowy film Dawsona udowadnia, że chłopak nie odnajduje się w związku z Joey. Pacey i Andie zbliżają się do wejścia na nowy poziom relacji.

O novo filme de Dawson expõe suas dúvidas sobre a relação com Joey. Pacey e Andie conversam sobre sexo; e Jack se oferece para posar nu para ajudar Joey em um trabalho de artes.

Новый фильм Доусона раскрывает его неуверенность в отношениях с Джоуи. Пэйси и Энди размышляют насчет начала интимных отношений.

Mientras que la nueva película de Dawson refleja sus dudas acerca de su relación con Joey, Pacey y Andie consideran la idea de tener relaciones sexuales; Jack se ofrece a ayudar a Joey en una tarea de clase de arte posando desnudo.

La nueva película de Dawson saca a la luz su incertidumbre respecto a su relación con Joey. Pacey y Andie estudian la posibilidad de tener relaciones sexuales.

Dawsons nya film avslöjar hur osäker han känner sig över sin relation med Joey, och Pacey och Andie överväger att ha sex.

У той час як новий фільм Доусона демонструє його невизначеність у відносинах із Джої, Пейсі й Енді розглядають можливість зайнятися сексом.