Murders at Barlume (2013)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Naar de de romans van Marco Malvaldi en vertelt het verhaal van Massimo Viviani, een barman in het denkbeeldige Toscaanse stadje Pineta, waarin elke aflevering een zaak behandelt die moet worden opgelost die zich heeft voorgedaan in de stad waar hij woont. Dankzij zijn onderzoeksinstinct, dat inspiratie vindt in de gesprekken van de vier oudere uitbaters van zijn bar, weet hij altijd de juiste aanwijzing te ontdekken. Elke aflevering wordt gepresenteerd als een op zichzelf staande tv-film, maar is met de andere verbonden door een horizontaal plot. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Murders at Barlume |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In the idyllic town of Pineta on the beautiful Tuscan coast, Recently-divorced Massimo Viviani owns the local watering hole, Barlume. He also moonlights as an amateur detective, solving strange crimes with the gossipy gang of eccentric septuagenarians who frequent his bar. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I delitti del BarLume |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Massimo è un ombroso barista, divorziato da poco, che si trova a indagare su alcuni delitti che avvengono nella sua cittadina toscana, Pineta. Il suo istinto d'investigatore trova sempre spunti in alcune conversazioni, che è costretto a sedare nel suo bar, ad opera di quattro arzilli vecchietti. Mentre indaga, Massimo si divide fra un amore per il commissario di polizia Vittoria Fusco, le vicende della sua barista Tiziana e la comparsa del suo fratellastro, Beppe. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los delitos del Bar Lume |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En la idílica ciudad de Pineta, Massimo Viviani es dueño del abrevadero local Barlume. También trabaja como detective aficionado, resolviendo extraños crímenes con la banda de secuaces excéntricos septuagenarios que frecuentan el bar. Las conjeturas de Vivani molestan las investigaciones de la detective Vittoria Fusco, que pide su ayuda para resolver los casos. |
|