Muddy Dining Table (2023)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
泥泞的食桌 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧讲述了在乡下的超市工作,与店长有不伦关系的主人公·捻木深爱的故事。在“毒父母”的教育下,深爱的自我肯定感很低,认为“自己没有任何长处”,即使在施暴的父亲去世后,深爱的母亲也很压抑。深爱爱上了对她温柔体贴、第一次肯定了她的店长。为了心爱的店长,深爱的行动不断升级,最终将店长一家拖入泥潭…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Muddy Dining Table |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
泥濘の食卓 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
毒親に育てられたことで、「自分には何の取り柄もない」と思い込んでいる自己肯定感の低いスーパーの店員・捻木深愛(ねじき・みあ)。常に否定し続け、暴力を振るっていた父亡き後も抑圧の強い母と2人で暮らす深愛は、初めて自分を肯定し、優しくしてくれた店長に恋をして、不倫関係に。ところが、店長の妻の病が悪化したことをきっかけに別れを切り出され…。突然、絶望のどん底に突き落とされた深愛ですが、考えた末に導き出した答えは――「私はやっぱり、店長と幸せになりたい」。愛する店長を元気にするために、店長の妻の病気を治そうととんでもない行動に出始め…やがてその行動はどんどんエスカレート! 深愛の純粋すぎる想いが、店長一家を蝕んでいくことに…!! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
수렁의 식탁 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
점장과 불륜 관계인 주인공이 점장의 아들, 그리고 점장의 아내에게까지 다가가 사랑하는 상대 가정에 서서히 기생해 수렁으로 끌고 가는 드라마 |
|