A laboratory accident endows a police scientist with the ability to move at superhuman speed which he uses to battle a menacing gang as a superhero.

Un gang de motards terrorise Central City. Leur nom : les Dark Riders. Alors qu'il est en train d'enquêter sur des prélévements faits sur les lieux du crime, Barry Allen est victime d'une explosion dans son laboratoire. Transporté d'urgence à l'hôpital, il en sort quelques heures plus tard et s'aperçoit très vite que certains de ses réflexes ont changé. Contacté par une scientifique de la société Star Labs, Barry subit une batterie de tests dont les résultats s'avèrent étonnants. Mais Barry n'a pas le temps de s'emballer : son frère Jay, promu à la tête d'une unité spéciale de la police, est tué par Pike, le chef des Dark Riders...

Gangsterboß Pike will das Gefängnis überfallen, um seine Bande mit befreiten Häftlingen zu verstärken. Barry Allen, der „rote Blitz“, greift ein.

Central City è sconvolta dagli attacchi di una banda di motociclisti che si fanno chiamare i "cavalieri della notte", dei delinquenti che devastano la città seminando il terrore tra la popolazione. Nessuno sa dove si trovi il loro covo e la polizia brancola nel buio. Li comanda un certo Nicholas Pike, ex poliziotto una volta arrestato per traffici illeciti da Jay Allen. Pike promette loro il controllo della città e la rivalsa su una società che sa solo rinchiuderli.

Barry Allen è il fratello di Jay e membro della sezione scientifica della Polizia di Central City. Una sera, mentre conduce delle indagini in cui sono implicati i cavalieri della notte viene colpito da un fulmine e da una miscela chimica il cui effetto combinato gli dona una straordinaria velocità. Una volta che il fratello, divenuto comandante della squadra speciale che contrasta i motociclisti, viene ucciso da Pike, Barry decide di usare il suo potere per combattere il crimine con il nome di Flash. Nella sua lotta verrà assistito dalla dottoressa Tina McGee, che, oltre a tenere sotto continuo monitoraggio le sue reazioni cellulari, gli fornirà anche il suo costume, in grado di resistere all'attrito della velocità.

Flash terrorizza i motociclisti e riesce a trovare il loro covo. Qui viene a sapere della loro intenzione di liberare i detenuti dal carcere di Central City. Il suo apporto consentirà alla polizia di catturare i membri della banda mentre Pike riuscirà a fuggire. Solo l'intervento di Flash farà sì che anche questi sia catturato e la banda definitivamente sconfitta

После несчастного случая, связанного с ударом молнии, сотрудник полицейской криминалистической лаборатории Барри Аллен приобретает способность двигаться со сверхскоростью. Обнаружив в себе этот дар, Барри клянётся использовать его для того, чтобы привести к ответу убийцу своего брата. Доктор Кристина "Тина" Макги, работающая в организации S.T.A.R. Labs, помогает Барри научиться контролировать его сверхспособности. Так он становится Флэшем.

Un accidente de laboratorio le da poderes de velocidad superhumana a un científico forense, con el cual combate las pandillas como un super héroe.

อุบัติเหตุในห้องปฏิบัติการทำให้นักวิทยาศาสตร์ตำรวจมีความสามารถในการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเหนือมนุษย์ ซึ่งเขาใช้เพื่อต่อสู้กับแก๊งที่น่ากลัวในฐานะซูเปอร์ฮีโร่