Homeless people are dying and their bodies are disappearing. Tina rekindles a relationship with a former colleague who is an expert in genetic engineering.

Un mystérieux personnage s'attaque aux clochards de Central City mais, en l'absence de preuves, la police n'ouvre pas d'enquête. Le docteur Carl Tanner, un ami et collègue de Tina, est de passage en ville pour donner des conférences sur ses travaux dans le domaine de la génétique. Il serait à l'orée d'une découverte exceptionnelle... Barry, qui a retrouvé parmi les SDF un ancien camarade de lycée, prend à coeur de retrouver celui qui s'attaque à ces défavorisés...

In Central City mutieren Obdachlose zu Zombies. Flash verdächtigt den Genforscher Dr. Tanner.

Misteriose sparizioni sconvolgono i sobborghi di Central City. Alcuni barboni subiscono strane mutazioni, prima di sparire nel nulla. La polizia si rifiuta di indagare almeno fintantoché non intervenga un cadavere "tangibile" a smuovere le indagini. Barry accetta di aiutare Padre Michael e gli altri barboni, recandosi sul posto e cercando di capire come stanno realmente le cose. Sotto le spoglie di Flash accorre lì quando si accorge che uno dei clochard è in preda a convulsi e lancinanti dolori; a quel punto vede con i suoi occhi la faccia dell'uomo del tutto trasfigurata, deforme e tumefatta. L'uomo muore ma quando Barry decide di analizzare il cadavere esso appare del tutto normale. Solo il suo sangue denota qualcosa di strano: presenta continui mutamenti, come fosse soggetto ad una mutazione genetica. Quando dal laboratorio di Tina vengono rubati gli appunti del marito, contenenti le sue scoperte in campo genetico, Barry non ha più dubbi: certamente il responsabile di tutto è Carl Tanner, il professore amico di Tina nonché di suo marito David, morto qualche tempo prima. Carl sta cercando di completare i suoi esperimenti, prima di provare la formula su sé stesso. Flash vola a casa di Karl ma questi riesce a distrarlo e ad iniettarsi il liquido da lui creato, trasformandosi in un mostro spaventoso e troppo forte anche per Flash. Ma il supereroe riesce, con la sua incredibile velocità, ad avvolgerlo in una rete di ferro. Carl è in trappola e in breve l'effetto della pozione finisce, e lo scienziato spira davanti agli occhi attoniti di Barry, Tina e degli abitanti del vicolo

Бывший коллега Тины оказывается главным подозреваемым в деле о загадочных исчезновениях с мест преступлений тел убитых бездомных. Выясняется, что тела были нужны ему для исследований в области генной инженерии.

Las personas sin hogar están muriendo y sus cuerpos están desapareciendo. Tina reaviva una relación con un ex colega que es un experto en ingeniería genética.

คนไร้บ้านกำลังจะตายและร่างกายของพวกเขาก็หายไป ทีน่าจุดประกายความสัมพันธ์กับอดีตเพื่อนร่วมงานที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านพันธุวิศวกรรมอีกครั้ง