After the mysterious death of a monk, Kung Lao learns Shang Tsung sent Vorpax to poison his water sack with an aging potion. But Taja and Siro have already drinked the rest of the potion and are beginning to grow older and older.

La sorcière Vorpax introduit dans la gourde de Lao une poudre censée le faire vieillir prématurément. Or, Kung Lao a été béni des dieux, et ne peut vieillir avant le prochain Kombat Mortel. Il n'en va pas de même pour ses amis Taja et Siro, qui boivent tous deux à sa gourde...

Shang Tsung incarica Vorpax di uccidere Kung Lao con una pozione che causa invecchiamento rapido. L'intruglio viene però accidentalmente ingerito da Siro e Taja. Kung Lao trova Omegis, una strega che ha sconfitto la morte, e la convince a dargli un antidoto per la pozione. Shang Tsung obbliga il campione di Mortal Kombat a confrontarsi con lui eludendo le regole del torneo. Kung Lao riesce a respingerlo, ma riceve un biasimo da Raiden giacché il dio del tuono considera il suo atteggiamento imprudente.