Quan Chi (1998)
← Back to episode
Translations 14
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quan Chi |
|
| Overview |
Quan Chi sends a trio of women to infect Kung Lao, Taja and Siro with a potion. The potion enlargens their flaws: Kung Lao's temper, Siro becomes a drunk and Taja is a thief again. With the three getting out of control, Rayden has to find a way to break this spell before it's too late. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Charme maléfique |
|
| Overview |
Trois femmes aux services du sorcier Quan Chi ont pour mission d'éliminer Lao et ses amis. Chacune doit glisser dans les aliments de nos héros une poudre qui amplifie les faiblesses du consommateur. En peu de temps, Taja redevient une voleuse, tandis que Lao, devenu paranoïaque, voit des complots partout... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lotta interiore |
|
| Overview |
Uno stregone di Outworld chiamato Quan Chi invia le sue guerriere a neutralizzare Kung Lao, Taja e Siro infettandoli con un liquido che fa emergere i loro lati malvagi. I tre amici dovranno lottare fra di loro e con se stessi per sconfiggere il nemico. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Куан Чи |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|