波尼搬入新公寓。却在万圣节之夜遭遇许多怪事，并“目击”了一起谋杀。

Nadat Bonnie beweert dat ze getuige was van een moord, wordt ze geplaagd door vreemde gebeurtenissen die zijn ontworpen om haar uit haar nieuwe appartement te jagen.

After Bonnie claims she witnessed a murder, she's plagued by strange happenings designed to scare her out of her new apartment.

Peu de temps avant Halloween, Bonnie se retrouve le seul témoin d'un meurtre. Or le cadavre a disparu et personne ne la croit. Hallucination, ou farce de mauvais goût ?

Bonnie beobachtet an Halloween von ihrem Balkon aus, wie ein Mann im Gorillakostüm eine Frau erwürgt. Doch als Michael der Sache nachgeht, fehlt von der Leiche jede Spur.

Αφού η Μπόνι καταθέτει ότι ήταν μάρτυρας ενός φόνου, ταλαιπωρείται από παράξενα συμβάντα που έχουν σκοπό να την τρομάξουν και να την διώξουν από το καινούργιο της διαμέρισμα.

Miután Bonnie egy gyilkosság szemtanúja lesz, földöntúlinak tűnő történések próbálják elijeszteni új otthonából.

ハロウィン間近のある日、ボニーは殺人を目撃するが、死体が見つからないためにその証明に戸惑う。

Michael y K.I.T.T. deciden ayudar a Bonnie cuando ésta cree haber sido testigo de un asesinato ocurrido en uno de los pisos de su nuevo edificio.

Michael y K.I.T.T. deciden ayudar a Bonnie cuando ésta cree haber sido testigo de un asesinato ocurrido en uno de los pisos de su nuevo edificio.