Livre Para Voar (1984)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Unter der Federführung des Hessischen Rundfunks werden Menschen an Orten zusammengebracht, die lokal oder bundeslandweit von Bedeutung sind, um dort über das Problem bzw. die Sachlage zu diskutieren. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Livre Para Voar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dois jovens, Pardal e Bebel, chegam a Poços de Caldas, Minas Gerais, apaixonam-se, mas escondem, um do outro, sua real identidade. Pardal instala-se em um antigo vagão de trem, espaço que divide com Gibi, um menino negro que fugiu do orfanato, cujo maior sonho é ser adotado. Apesar da diferença de idade entre os dois, eles se tornam amigos e companheiros. Gibi vai além, acha que finalmente encontrou um pai. Emocionado ao saber do sentimento do menino, Pardal promete que fará o possível para adotá-lo. Para conseguir sobreviver, Pardal começa a fazer esculturas de ferro e vendê-las na cidade. Ao longo da trama, a história secreta de Pardal vai se revelando. |
|