В "Монтесито" се появяват фалшиви 100-доларови банкноти. Дани и новоназначената охрана се опитват да ги проследят. Но междувременно Дани получава призовка от "Чичо Сам" и трябва до 24 часа да се върне на служба. Ненадейно пристига бащата на Мери.

Danny is recalled to the marines, effective in 24 hours. While he is getting his affairs in order, Mary has a visit from her father. Danny and Mary confront him together, and when he tells her that he has two little girls, she decides to tell his wife what he did to his first little girl. The casino is also dealing with counterfeit money, and Mike is at the forefront of solving the crime.

There is a going away party for Danny, he asks Ed to be the executor of his will, gives his car keys to Mike and says goodbye to everybody. Finally he leaves and goes to see Mary, they make love and she tells him that she loves him. He then meets Mike and is driven through Las Vegas one last time as he leaves.

Un riche vieillard se présente au Montecito et prétend qu'une partie du casino lui appartient, gagné des dizaines d'années auparavant à une partie de poker... Le père de Mary vient la voir à l'hôtel pour lui demander son pardon, et lui dit qu'il s'est remarié et a eu deux enfants. Mary décide donc d'appeler sa femme pour lui dire les antécédents de son mari. Danny est rappelé dans les 24 heures sous les drapeaux pour combattre. Avec tout ça, il y a une sacrée somme en faux billets qui circule dans le Montecito...

Danny erhält einen Einberufungsbefehl. Innerhalb der nächsten 24 Stunden muss er bei der Marine einrücken. Mary bekommt Besuch von ihrem Vater, der sie als Kind misshandelt hatte. Als sie erfährt, dass er verheiratet ist und zwei kleine Töchter hat, muss sie handeln.

דני מגויס לשירות פעיל למשימה מסווגת וכנראה מסוכנת. מרי מתמודדת עם הביקור של אביה, שקשה לה נפשית, ועם החדשות שבפיו.

Mikor nagyszámú hamisított 100 dolláros bankókat mutatnak be a Montecitoban, Danny és az újonnan felvett biztonsági és értékpapír szakértő, Mike keresik a hamis pénz forrását. Mindeközben, Danny egy sürgős levelet kap "Sam nagybácsitól", amiben visszahívják aktív szolgálatra a tengerészethez és készen kell állnia, hogy 24 órán belül kihajózzon. Mary-t váratlanul meglátogatja az édesapja.

El ejército de los Estados Unidos moviliza a Danny a una misión secreta de los Marines. Todo el mundo en el casino está preocupado y Danny sólo tiene veinticuatro horas para dejar sus asuntos en regla.