Сам трябва да прекоси страната в търсене на нова пратка омари, тъй като камионът, превозващ омари за важна сватба, е откраднат, а Дани и Майк влизат в ролята на детективи, за да открият виновника за кражбата.

Sam has to jet off across the country in search of replacement lobsters when a truckload he purchased for a very important wedding, is stolen. Danny and Mike play detectives to determine the motive and culprit behind the theft. Meanwhile, Delinda's childhood boyfriend Jay (guest star Geoff Stults), shows up with news that he's dying of cancer- and of his final wish to sleep with her. Elsewhere, Mary books Michael Buble (guest starring as himself) to sing for the wedding; but, has to wrangle him in when he refuses to sing, instead wanting to perform comedy or a mime act.

Sam organise un grand mariage pour la fille d'une de ses plus grosses baleines. Par malchance, la cargaison de milliers de homards disparait. Sam doit parcourir le pays et faire ce qu'elle n'aurait jamais osé pour pouvoir trouver des homards avec des pinces. Jay, l'ami d'enfance de Delinda débarque au casino. Il l'informe qu'il a un cancer et qu'il est en train de faire ses dernières volontés, dont une est de faire l'amour avec la première femme de sa vie. Delinda hésite à le croire car au lycée c'était le plus grand menteur...

Ein für das Montecito bestellter LKW mit einer Ladung lebender Hummer wird gestohlen. Während Sam jedes Mittel recht zu sein scheint, um Ersatz zu besorgen, versuchen Danny und Mike den Diebstahl aufzuklären. Delindas alter Freund Jay behauptet in Kürze an Krebs zu sterben. Sein letzter Wunsch ist eine Liebesnacht mit ihr.

מהמר כבד מגיע למלון כדי לחגוג את חתונת בתו, אך משלוח הלובסטרים הגדול שהובא במיוחד נשדד. חבר ילדות של דלינדה מגיע ובפיו בשורה קשה.

Samnek kell keresztülrepülnie az országon, hogy keressen homár-pótlást, miután egy teherkocsi-rakománnyit, amit vásárolt egy nagyon fontos szállodavendég esküvőjére, ellopnak. Danny és Mike nyomozót játszik, hogy kiderítsék, kik a bűnösök és mi az indíték a lopás hátterében. Mindeközben Delinda gyerekkori barátja Jay, közli a hírt, hogy ráktól haldoklik és utolsó kívánsága, hogy lefeküdjenek.

Sam está preparando una de las actuaciones más expectantes del casino, la de Michael Bublé. Sin embargo, el artista parece no querer cantar. Bublé asegura que es un artista en malabarismo, por lo que pide hacer un espectáculo diferente. Por otro lado, Delinda recibe la visita de un ex-novio al que le queda un mes de vida. Un cáncer va a terminar con él y quiere hacer muchas cosas antes de morir. Saltar en paracaídas, esperar el amanecer en el desierto, acostarse con Delinda. Además, uno de los jugadores más importantes del casino va a celebrar la boda de su hija en el Montecito. Sólo quiere langostas pero alguien ha robado el camión que las traía. Sam tiene que conseguir a toda costa las langostas de su VIP aunque eso implique que tenga que cruzar el país hasta la costa este en su busca.