Der Aasgeier (1991)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 28
Bosnisch (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Aasgeier |
|
Overview |
Ein Killer auf der Flucht in die Wüste. Ein Motorradpolizist, der sich nicht abschütteln lässt. Und ein Geier, der auf seine Chance wartet. Ein mörderisches Duell à trois. |
|
Dänisch (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Carrion Death |
|
Overview |
A sadistic serial killer has unforeseen complications when pursued by a determined motorcycle cop in a barren desert. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le canyon de la mort |
|
Overview |
Dicks, condamné à mort, vient tout juste de s'évader de prison et se dirige droit dans le désert du Grand Canyon. Cette virée vers la liberté se transformera bien vite en virée vers l'enfer... |
|
Georgisch (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Kroatisch (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Moartea lui Carrion |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Гнусная смерть |
|
Overview |
У садиста серийного убийцы есть непредвиденные осложнения, когда его преследует решительный полицейский на мотоцикле по бесплодной пустыне. |
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Muerte inmunda |
|
Overview |
Tras Escapar del Corredor de la Muerte y robar un banco, un ladrón intenta escapar de la policía cruzando el desierto hacia México. Sin embargo un policía logra alcanzarlo y esposarlo con él, pero el ladrón le dispara y ahora tiene que andar cargando con el cadáver del policía y además debe escapar de un buitre que está ansioso por devorárselo. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Türkisch (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|