Abra Cadaver (1991)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Abra Cadaver |
|
Overview |
Carl and Marty are siblings who work at a hospital. Carl shows Marty his new way of proving that the brain lives after the body dies. The whole thing turns out to be a prank but the shock of the joke gives Marty a heart attack. Years later Marty hasn't forgiven Carl and plans a deadly revenge. Marty then reveals that it was an act of revenge on Carl and the whole thing was a joke ... or was it? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Abra cadavra |
|
Overview |
À la suite d'une mauvaise blague de son frère, un brillant médecin a été victime d'une attaque cardiaque qui a brisé sa carrière. Douze ans plus tard, la roue tourne et il semble avoir découvert un produit qui pourrait le propulser de nouveau au-devant de l'affiche... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Abra Kadaver |
|
Overview |
Martin ist ein Chirurg auf dem Sprung zur großen Karriere. Als sich sein Bruder Carl, ein Jungarzt vor dem Examen, einen üblen Scherz erlaubt, zerbricht Martins Zukunft. Doch der Tag der Rache kommt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un fratello per nemico |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Abra cadavru |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Покойник жив |
|
Overview |
Много лет спустя после завершения медицинской карьеры брата (Бо Бриджес) в результате сердечного приступа после неудачной шутки в День Рождения, самонадеянный врач (Тони Голдуин) соглашается принять участие в его научном эксперименте. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Abra cadáver |
|
Overview |
En uno de los cumpleaños del doctor Martin Fairbanks, su hermano Carl le había realizado una broma que le provocó un ataque al corazón. Sin embargo Martin, con los años se recupera de tal accidente, y pretende devolverle la broma a su hermano. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|