Top Billing (1991)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Top Billing |
|
| Overview |
Barry Blye is a frustrated actor who will do anything to get a part. He's been rejected by every acting company because he doesn't have the right look. Bad luck follows him all over. First his girlfriend breaks up with him. Then he's kicked out of his apartment. Then his old rival Winton Robins, who has ""the look"", gets a part in a weird theater's production of Hamlet. Barry goes into a frustrated rage and strangles him to death to take the part. He is shocked when he learns that the theater is really a mental hospital. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tête d'affiche |
|
| Overview |
Barry, un quadragénaire se disant doté d'un très grand talent théâtral ne parvient toutefois pas à obtenir un rôle « digne » de lui. Jusqu'au jour où il voit une annonce proposant le rôle d'Hamlet... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Hauptrolle |
|
| Overview |
Der Schauspieler Barry Blye spricht bei einer mysteriösen Theatertruppe vor. Sein Kollege Robbins schnappt ihm die Rolle weg. Blye ermordet daraufhin den Konkurrenten, um die Rolle doch noch zu erhalten. Aber das Engagement erweist sich auf für Blye als lebensgefährlich. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Facturarea maximă |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Главная роль |
|
| Overview |
Отчаявшийся актёр (Джон Ловитс) убивает своего соперника (Брюс Бокслейтнер) - кандидата на главную роль в странной театральной постановке «Гамлета». |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Éxito de taquilla |
|
| Overview |
Tras muchos intentos un fracasado actor da su últimas esperanzas a un papel de Hamlet que se ofrece en un viejo y extraño teatro, pero descubrirá que a veces los papeles pueden ser más reales de lo que aparentan. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|