再见君如故 (2023)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 7
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Decepção do Amor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Fada da Comida, Feng Lili, foi punida e enviada ao mundo mortal para experimentar uma calamidade de amor. A fim de encontrar seu parceiro destinado para ajudá-la nesta tribulação, Feng Lili, sob o pseudônimo de Feng Lili, entrou na mansão de Shen Yuchuan, o Senhor da cidade de Jiuli. Através de uma série de coincidências, ela acabou se casando com o Senhor. Inesperadamente, seu verdadeiro parceiro acabou sendo outra pessoa, o que levou Feng Lili a tentar desesperadamente escapar da mansão. No entanto, uma conspiração política estava se desenrolando silenciosamente. Shen Yuchuan, para proteger Feng Lili, distanciou-se dela intencionalmente. Só então Feng Lili percebeu seus sentimentos por Shen Yuchuan. Ao ser pega em um dilema, ela descobriu inesperadamente que a afeição de Shen Yuchuan por ela nada mais era do que um engano cuidadosamente planejado. |
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Loves Deception (2023) ชะตาร้ายอุบัติรัก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
再见君如故 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
食神凤梨梨被罚下凡历情劫,为了找到助她历劫的真命天子,凤梨梨化名风梨梨进了九黎城城主府,并在阴差阳错之下嫁给了城主沈玉川。孰料真命天子竟另有其人,为此风梨梨千方百计逃离城主府。然而一场政治阴谋正悄无声息地拉开帷幕,沈玉川为了保护风梨梨有意疏远她,风梨梨这才后知后觉自己喜欢上了沈玉川。就在她左右为难之际,意外发现沈玉川对她的喜欢不过是场精心策划的骗局,因爱生恨的她决定对沈玉川展开报复。直至真命天子的身份被揭开。 |
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tái Kiến Quân Như Cố |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Thực thần Phượng Lê Lê bị phạt xuống trần vượt tình kiếp. Để tìm được chân mệnh thiên tử giúp mình lịch kiếp, Phượng Lê Lê sửa tên thành Phong Lê Lê, vào phủ thành chủ thành Cửu Lê, đồng thời run rủi gả cho thành chủ Thẩm Ngọc Xuyên. Nào ngờ chân mệnh thiên tử lại là người khác, vì vậy Phong Lê Lê tìm mọi cách thoát khỏi phủ thành chủ. Nhưng một âm mưu chính trị đang lặng lẽ mở màn, để bảo vệ Phong Lê Lê, Thẩm Ngọc Xuyên cố tình xa lánh cô. Bấy giờ Phong Lê Lê mới muộn màng phát hiện ra mình đã thích Thẩm Ngọc Xuyên. Vào lúc cô đang băn khoăn lại bất ngờ phát hiện ra Thẩm Ngọc Xuyên thích mình chỉ là một cú lừa đã lập kế hoạch tỉ mỉ trước. Cô vì yêu mà hận, quyết định trả thù Thẩm Ngọc Xuyên. Cho đến khi thân phận của chân mệnh thiên tử bị vạch trần. |
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
재견군여고 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
식신 봉리리는 인간계로 내려가 정겁을 겪으라는 벌을 받았다. 그녀는 자신를 도울 운명의 사내를 찾아 나섰다가 실수로 성주 심옥천에게 시집가게 된다. 그런데 운명의 사내에게 연모하는 여인이 있는 걸 보고 천방백계로 성주부에서 탈출하려고 한다. 그러나 정치적인 음모가 이미 소리 없이 시작하고 있었다. |
|