Преводи 5
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tonari no Nurse Aide |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
隔壁的护士助理 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧改编自知念实希人的同名小说,讲述了被分配到名门大学综合外科的新人樱庭澪,既不是医生也不是护士,在最近贴近患者的医疗现场边缘,作为有力气的护士助理拯救患者的心。一部分医生和护士对其敬而远之,前辈护士助理们也对她束手无策。在这样的澪面前,出现了拥有天才操作技能的帅气外科医生龙崎大河。作为医疗宅的澪,尊敬大河的情绪急剧上升。但认为成功进行手术的技术是医生的全部的冰冷大河和把患者的心情放在第一位的澪发生了冲突,那么,一心一意努力的澪和截然相反的大河之间的关系将会如何发展? |
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
隔壁的護佐姐姐 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
雖然無法跟醫師一樣拯救病患的生命,也無法跟護理師一樣成為醫師的左右手,但是,有一群人總是默默陪伴在病患身邊、照護並拯救病患的心靈。他們,就是同樣也在醫護第一線工作的無名英雄——照護輔佐員。被分派到知名大學附屬醫院的新人護佐櫻庭澪,雖然擁有過人的醫療知識,卻因總是插手醫師的診療等一連串脫序行為而被大家視為麻煩人物,而這樣的澪卻有個驚人的秘密... |
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이웃의 너스 에이드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
의과대학 부속병원을 무대로 신인 간호조무사 주인공과 천재 외과의사가 분투하는 의료 서스펜스 드라마 |
|
јапански (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
となりのナースエイド |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
医者のように患者の命は救えない。看護師のように医者のサポートができるわけではない。でも、人知れず患者に寄り添い、患者の心を救っている人たちがいる。それが、医療現場の縁の下の力持ち“ナースエイド”主な仕事は、患者の食事や排せつの世話、入浴や着替えの補助など、医療行為は一切許されないけれど、最もパーソナルな時間を共有するナースエイド。資格がなくてもできる仕事で、雑用をこなすだけ。医療については素人かも知れない…しかし、「医者が患者の身体を治すプロならば、ナースエイドは、患者に寄り添い心を癒すプロ」そんな主人公“ナースエイド”桜庭澪が、病院で巻き起こる患者たちの仕事・恋愛・家族…とありとあらゆる問題を解決! |
|