1x11
Past Tense (2004)
← Retour à l'épisode
Traductions 13
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Past Tense |
|
Vue d'ensemble |
When Brock and Dr. Venture are kidnapped from the funeral of a college friend, the boys enlist the aid of the original Team Venture: a group of superscience adventurers who worked for their grandfather in the sixties. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 11 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 11 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 11 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 11 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 11 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 11 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 11 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 11 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 11 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Привет из прошлого |
|
Vue d'ensemble |
Когда Брока и доктора Вентуру похищают на похоронах друга, мальчики просят помощи у группы супер-ученых, которые раньше работали на их деда. |
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Past Tense |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
11. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|