Habeas Corpses (2003)
← Back to episode
Translations 27
ആധുനിക ഗ്രീക്ക് (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ഇംഗ്ലിഷ് (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Habeas Corpses |
|
| Overview |
Connor gets locked inside Wolfram and Hart with the Big Bad doomsday beast, who turns the legal firms staff into an army of zombies. |
|
ഇറ്റാലിയന് (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Habeas Corpses |
|
| Overview |
—
|
|
കൊറിയന് (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ചെക്ക് (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
ചൈനീസ് (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
ജര്മന് (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das weiße Zimmer |
|
| Overview |
Connor begibt sich zu Wolfram und Hart, um mehr über den Dämon herauszufinden. Er vermutet, dass es zwischen ihm und dem Wesen eine persönliche Beziehung gibt, weil der Dämon exakt an seinem Geburtsort aus der Erde gebrochen ist. Doch auch der Dämon dringt bei Wolfram und Hart ein und tötet dort alle Mitarbeiter, die sich daraufhin in Zombies verwandeln. Angel bricht mit seinem Team auf, um Connor mit Hilfe des Wesens aus dem mysteriösen weißen Zimmer zu retten … |
|
ജാപ്പനീസ് (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
ടര്ക്കിഷ് (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
ഡച്ച്, ഫ്ലെമിഷ് (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
നോര്വീജിയന് (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
പോര്ച്ചുഗീസ് (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Habeas Corpses |
|
| Overview |
Angel descobre que Connor está preso em Wolfram e Hart, que está sob o ataque da Besta. |
|
പോര്ച്ചുഗീസ് (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Habeas Corpses |
|
| Overview |
Angel descobre que Connor está preso em Wolfram e Hart, que está sob o ataque da Besta. |
|
പോളിഷ് (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ഫിന്നിഷ് (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ഫ്രെഞ്ച് (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le piège |
|
| Overview |
La bête étant sorti de la terre à l'endroit exact où il est né, Connor pense être relié à cette chose. Espérant y obtenir quelques informations, il se rend chez Wolfram & Hart. Mais la bête investit également les lieux causant un véritable massacre sur son passage... |
|
ബള്ഗേറിയന് (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ബോസ്നിയന് (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
യുക്രേനിയന് (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|
റഷ്യന് (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Доставка мёртвых тел |
|
| Overview |
—
|
|
റൊമേനിയന് (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ലാറ്റിന് (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Muertos vivientes |
|
| Overview |
Ángel está deprimido y furioso ante la relación entre Connor y Cordelia, mientras tanto la indestructible Bestia aparece en Wolfram&Hart, dejando un rastro de destrucción y zombies. |
|
സ്ലോവാക് (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
സ്വീഡിഷ് (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ഹംഗേറിയന് (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Habeas corpses |
|
| Overview |
—
|
|
ഹീബ്രൂ (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
להביא את הגופות |
|
| Overview |
בזמן שהחבורה חוזרת למלון כדי להתארגן מחדש ולהחליט איך לפעול כנד החיה, הם מגלים שקונור נלכד בבניין של "וולפראם והארט" ביחד עם החיה שהגיעה לשם לשחוט את עובדי החברה. |
|