After Story (2008)
← Back to season
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
CLANNAD ~After Story~ |
|
Overview |
在某个小镇,主角冈崎朋也因为家庭的因素成为不良少年,一直与春原阳平为伍,在光坂高校过着潦倒的生活,但冀望终有一天能够离开所在的小镇。某一天,他在学校坡道前发现了一个止步不前的女孩,在朋也认识了这个名为“古河渚”的女孩后,他的生活开始有了重大的变化。 前半为主角和女主角们之间所发生的事件,后半After story为主角和古河渚,在冈崎中学毕业之后,共同生活的日子,其中还穿插了“幻想世界”,CLANNAD就是由这三个要素所组成的故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
CLANNAD ~After Story~ |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
After Story |
|
Overview |
Events in After Story take place immediately after the first season, following Tomoya's final semester of high school. After declaring his love to Nagisa, they begin to have a close relationship. Their life together will be faced with unexpected challenges, as the truth behind the illusionary world and the city's legend come to light. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
CLANNAD AFTER STORY |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
때론 즐겁고 때론 힘겨웠던 고교 시절. 그 시간을 뒤로하고 새로운 세계와 마주하는 도모야와 나기사. 그리고 저마다 꿈을 찾아 떠나는 친구들. 평생의 동반자가 된 도모야와 나기사는 화목한 가정을 꾸려 행복하게 살아갈 수 있을까. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Clannad: After Story |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Clannad After History |
|
Overview |
Inicialmente a acontecimientos que ocurren inmediatamente después de los de la primera temporada, la línea de tiempo de ~ After Story ~ se extiende durante varios años en el futuro. La temporada comienza con la siguiente Tomoya Okazaki, mientras estudiaba en la escuela secundaria y comienza su vida con Nagisa , a quien le ha profesado su amor. Como su vida en pareja comienza, Tomoya y Nagisa se casan en la graduación , y poco después, ella se revela que está embarazada. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|