Tulkinghorn věří, že lady Dedlocková je v jeho moci, ale ona mu stále vzdoruje. Georgův hněv nezná mezí, když Tulkinghorn poruší svůj slib a nechá ho finančně zruinovat. A Esther překvapí nabídka k sňatku - ale je to od toho pravého?

Tulkinghorn believes Lady Dedlock is in his power, but she continues to defy him. George's anger knows no bounds when Tulkinghorn breaks his promise and leaves him in financial ruin. And a marriage proposal surprises Esther - but is it from the right man?

Tulkinghorn triumphiert, weil er glaubt, Lady Dedlock in der Hand zu haben. Doch sie hat bereits Vorkehrungen getroffen. Esther reist in Begleitung von Ada nach London – in erster Linie, um Guppy bei einem privaten Gespräch davon zu überzeugen, die Ermittlungen über Nemo ruhen zu lassen. Als Guppy Esthers vernarbtes Gesicht sieht, willigt er sofort ein. Seine Hoffnung, dass sie seine Gefühle doch noch erwidern könnte, wächst wieder. Richards Probleme werden immer größer, Ada scheint machtlos. Auch in Bleak House überstürzen sich die Ereignisse. Esther weiht Jarndyce in ihr Geheimnis ein. Der fasst allen Mut zusammen und macht ihr einen Heiratsantrag. Seargant George steht derweil vor dem Ruin, weil Tulkinghorn sich nicht an die Abmachung gehalten hat.