力石徹の死後、逃げるようにリングを離れ、街から街へ流れ続けた矢吹丈。しかしかつてのライバルたちに出会うことで、再びリングに立つことを決意する。カーロス・リベラ、金　竜飛といった数々の世界ランカーと死闘を繰り広げ、遂にチャンピオンに君臨するホセ・メンドーサとのタイトルマッチにまでたどり着く。ボクシングに青春をかけたハングリーな生き様を描いた不朽の名作。真っ白に燃え尽きる感動のラストシーンは、見る者の心に深い感動を焼き付ける。

Jeune boxeur doté d'un talent innée, Yabiki Joe a disparu de la circulation après la mort accidentelle (d'une hémorragie cérébrale suite aux coups portés par Joe), de son ami et adversaire Rikiishi Tôru.

A la suite de cette fin tragique Joe préfére prendre du recul et met fin à sa carrière de boxeur mais finalement, après six mois d'errance dans les quartiers mal famés de Tokyo, il refait surface dans son ancienne salle d'entraînement pour la plus grande joie de son coach Tange et des enfants du quartier.

Yabuki Joe is left downhearted and hopeless after a certain tragic event. In attempt to put the past behind him, Joe leaves the gym behind and begins wandering. On his travels he comes across the likes of Wolf Kanagushi and Goromaki Gondo, men who unintentionally fan the dying embers inside him, leading him to putting his wanderings to an end. His return home puts Joe back on the path to boxing, but unknown to himself and his trainer, he now suffers deep-set issues holding him back from fighting. In attempt to quell those issues, Carlos Rivera, a world renowned boxer is invited from Venezuela to help Joe recover.